41st Street Lonely Heart’s Club - Buck Owens

41st Street Lonely Heart's Club - Buck Owens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They're gonna make me a lifetime member
他们将授予我终身会员资格
In the forty first street lonely heart's club
在第四十一条街孤独心俱乐部
'Cause they know I'll always remember
因为他们知道我永远无法忘记
That I ain't got your love
我已失去你的爱
I've got a presidential commendation
我获得了总统级的表彰
From the forty first street lonely heart's club
来自第四十一条街孤独心俱乐部
I'm the loneliest heart in the nation
我是全国最心碎的人
'Cause I ain't got your love
只因我失去了你的爱
And I've got teardrops running off my face
泪水止不住地划过脸庞
And I've got mem'ries that I just can't erase
那些回忆我始终无法抹去
And I'll do my best to forget your love
我会尽力忘记你的温柔
In the forty first street lonely heart's club
在第四十一条街孤独心俱乐部
Well I've come a long way since I started
从加入那天起我已走过漫漫长路
In the forty first street lonely heart's club
在第四十一条街孤独心俱乐部
'Cause I was voted most broken hearted
他们评选我为最心碎的人
Since I ain't got your love
自从失去你的爱
My name's gonna go down in history
我的名字终将载入史册
In the forty first street lonely heart's club
在第四十一条街孤独心俱乐部
For outstanding achievement in misery
荣获"最心碎"的殊荣
'Cause I ain't got your love
只因我失去了你的爱
And I've got teardrops running off my face
泪水止不住地划过脸庞
And I've got mem'ries that I just can't erase
那些回忆我始终无法抹去
And I'll do my best to forget your love
我会尽力忘记你的温柔
In the forty first street lonely heart's club
在第四十一条街孤独心俱乐部
Yes I'll do my best to forget your love
我会竭尽全力忘记你的爱
In the forty first street lonely heart's club
在第四十一条街孤独心俱乐部