One Look(Album Version) - Joel Plaskett

One Look (Album Version) - Joel Plaskett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thought about leaving I thought about going
我曾想过离开 也曾想过远走
I thought about leaping but I hung on
我曾想要放手 却依然坚守
My heart was drifting away from you
我的心漂泊着 渐渐远离你
The earth was shifting under my shoes
大地在脚下 悄然变换轨迹
The world is changing outside my door
门外世界更迭 不复从前模样
It's not the same thing it was before
旧日风景已逝 难觅当初景象
One look was all I had to see
只需你一个眼神凝望
One word that you could say to me
只需你一句温柔话语
One light that you could leave on low
一盏微光 你可为我轻轻点亮
One star to help me down the road
一颗星辰 指引我前行方向
So many friends with hearts to mend
多少破碎的心等待修补
Some many branches to break and bend
多少枝桠终将折断弯曲
And I was weaving in the wind
我在风中飘摇辗转
But I withstood the storm again
却再次抵住暴雨狂澜
Unraveling darkness chasing the light
撕开黑暗 追逐光芒
My heart's been traveling through this night
我的心整夜流浪彷徨
One look was all I had to see
只需你一个眼神凝望
One word that you could say to me
只需你一句温柔话语
One love is all I need to know
此生所求唯此挚爱
One place that only you can go
唯有你能抵达的港湾
One heart to keep a steady beat
一颗心为你恒久跳动
One chance to leave this lonely street
逃离孤寂的最后机会
One light that you could leave on low
一盏微光 你可为我轻轻点亮