Tell Me I’m Wrong - Fair Warning

Tell Me I'm Wrong - Fair Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you smile such a silent smile
我看见你沉默的微笑
A bittersweet emotion
带着苦涩甜蜜的情绪
From deep inside your eyes
从你眼眸深处浮现
And sometimes in the night
有时在深夜时分
As you whisper in your sleep
当你梦中轻声呢喃
You reach out like you used to
你像从前那样伸出手
And then it cuts so deep
却让我痛彻心扉
For the love that I am sending
这份我付出的爱
Now it's drifting with the wind
如今它已随风飘散
And the faith I'm still pretending
而我仍在假装信仰未变
It's a fight my heart can't win
这场战役我的心注定败北
Just tell me I'm wrong
请告诉我 是我错了
Just tell me this love ain't gonna die
告诉我这份爱不会消逝
Just tell me I'm wrong
请告诉我 是我错了
Whatever you need I'll make it right
无论你需要什么 我都会弥补
Just don't keep me hanging on girl
只是别让我继续苦苦等待 亲爱的
To a dream your heart can't find
坠入你心无法寻觅的梦境
And don't you know it's breaking mine
你可知道这正撕裂我的心
I roam the streets
我徘徊街头
Trying to read your mind
试图读懂你的心思
A drifter going nowhere
如浮萍般无处可归
For now these eyes are blind
此刻双眼已被蒙蔽
But somewhere in that night
但在那夜色深处
There's a dream that drives me on
仍有个梦在驱使我前行
No matter what it takes now
无论付出什么代价
'Cause still it seems so strong
因为这份爱依然炽热
But the love that I am sending
但我传递的爱意
Now it's drifting with the wind
如今它已随风飘散
And the doubts they're never ending
无尽的疑虑缠绕
It's a fight my heart can't win
这场战役我的心注定败北
Just tell me I'm wrong
请告诉我 是我错了
Just tell me this love ain't gonna die
告诉我这份爱不会消逝
Just tell me I'm wrong
请告诉我 是我错了
Whatever it takes I'm gonna try
无论如何我都会尝试
Just don't keep me hanging on girl
只是别让我继续苦苦等待 亲爱的
To a dream your heart can't find
坠入你心无法寻觅的梦境
And don't you know it's breaking mine
你可知道这正撕裂我的心
No no no breaking mine
不 不 不 摧毁我的心
Just tell me I'm wrong
请告诉我 是我错了
Just tell me this love ain't gonna die
告诉我这份爱不会消逝
Just tell me I'm wrong
请告诉我 是我错了
Whatever you need I'll make it right
无论你需要什么 我都会弥补
Just don't keep me hanging on girl
只是别让我继续苦苦等待 亲爱的
To a dream your heart can't find
坠入你心无法寻觅的梦境
Don't you know don't you know
难道你不知道 难道你不明白
You're breaking mine You're breaking mine
你正在撕碎我的心 你正在撕碎我的心