The Call of the Wild - Fair Warning

The Call of the Wild - Fair Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The call of the wild
野性的呼唤
Went out rocking
在夜晚的黑暗中漫步
In the darkness of the night
在黑夜的深渊中
No check no innocence
毫无防备，纯真不再
When her eyes came into sight
当她的目光映入眼帘
Didn't know her name
不知她的名字
But I sure knew
但我确信
Where she'd been
她的过往
Was about to loose my mind
我几乎要失去理智
When the show began
当这场表演开始
Dressed in black
她身着黑衣
She came standing at my side
站在我身旁
Smiling an angel
带着天使般的微笑
With the devil in her eyes
眼中却藏着恶魔
Tried to play it
我试图保持冷静
Easy tried to play it tough
也试图表现得坚强
Heard a voice inside
脑海中响起一个声音
My head this ain't love
这不是爱
It's the call of the wild
这是野性的呼唤
It's the call of the wild
这是野性的呼唤
Don't you see
难道你没看见
It's the call of the night
这是黑夜的呼唤
Braking free beware of the wild
挣脱束缚 小心野性
Braking free
挣脱束缚
Better take care for
最好小心点
What you do there's a jungle
你所做的一切 外面的街道
In the streets out there
就像一片丛林
And it's calling for you
它在呼唤着你
Flashing light and whiskey
闪烁的灯光和威士忌
Going to my head
让我头脑发晕
Tried to make it out of there
我试图逃离那里
But she dragged me back instead
但她却把我拉了回来
Promised me the heavens put me
她曾许诺我天堂 却将我推入地狱
Straight through hell
直坠深渊
Don't you get too close my friend
朋友 别靠得太近 我能感觉到
I can tell
危险的气息
It's the call of the wild
这是野性的呼唤
It's the call of the wild
这是野性的呼唤
Don't you see
难道你没看见
It's the call of the night braking free
那是黑夜挣脱束缚的呼唤
Beware of the wild
当心那狂野
Braking free
挣脱束缚
Better take care for
最好小心点
What you do
你的所作所为
There's a jungle in the streets out there
外面的街道如同丛林
And it's calling for you
它在呼唤着你
Went out rocking in the darkness
在夜晚的黑暗中摇摆
Of the night
那黑夜
No check no innocence
毫无防备，纯真不再
When her eyes came into sight
当她的目光映入眼帘
Saw a lot of dreamers
看到了许多梦想家
And she spoiled them all
而她将他们全部摧毁
Saw a lot of friends go down
目睹了许多朋友倒下
On her call
因她的呼唤
Waiting for her call
等待她的呼唤
It's the call of the wild don't you see
那是野性的呼唤 你难道不明白吗
It's the call of the night breaking free
这是夜晚的呼唤 冲破束缚
Better take care it just ain't right
最好小心点 这不对劲
Got to find yourself an answer now
现在你必须找到答案
To the call of the wild
回应那野性的呼唤
To the call of the wild
回应那野性的呼唤
The call of the wild
野性的呼唤
Better find yourself an answer now
现在你必须找到答案