One Way Up - Fair Warning

One Way Up - Fair Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Danny's got a job straight from nine to five
丹尼朝九晚五 为生计奔波
Saving all he earns for a better life
省吃俭用只为 更好的生活
Friday he went out gambling hall
周五踏入赌场 放手一搏
Laid it on the line and he blew it all
押上所有筹码 转眼成空
He used to call on his stream of luck
他曾自诩幸运 鸿运当头
Just had the magic touch
仿佛点石成金
He tried too hard and it all went wrong
用力过猛 满盘皆输
It was a touch too much
终究是贪心过头
Thunder lightning what you wanna do
电闪雷鸣 你想怎样抉择
Giving up just halfway to the top
半途而废 怎能登顶巅峰
Thunder
雷声轰鸣
Lightning you can make it thorough
闪电指引你穿越迷途
There's one way up
唯有向上之路
One way up
唯一出路
Lonely is the night
长夜孤寂难熬
When you're down and out
当你跌落谷底时
Trying to find a way just to work it out
奋力寻找破局之路
Just to work it out
只为挣脱困境
Takes a man with a burning heart
需以炽热之心
Out in the cold of night
在寒夜中前行
No use to cry and look back in tears
莫要哭泣回望
The time has come to fight
此刻当奋起抗争
Thunder lightning what you wanna do
电闪雷鸣 你想怎样抉择
Giving up just halfway to the top
半途而废 怎能登顶巅峰
Thunder
雷声轰鸣
Lightning you can make it thorough
闪电指引你穿越迷途
There's one way up
唯有向上之路
One way up
唯一出路
Want to you were tall and strong
曾渴望你高大强壮
But now these days are gone
如今辉煌已成过往
You take it hard it's plain' to see
艰难处境显而易见
The tides of fate they'll turn
命运潮汐终将逆转
One day you're back again
某天你东山再起
That's just the way it's got to be
这就是命中注定
Yeah Yeah Yeah

Thunder lightning what you wanna do
电闪雷鸣 你想怎样抉择
Giving up just halfway to the top
半途而废 怎能登顶巅峰
Thunder
雷声轰鸣
Lightning you can make it thorough
闪电指引你穿越迷途
There's one way up
唯有向上之路
One way up now
唯有向上攀登
Just one way up
这是唯一出路
One way up now
唯有向上攀登
Yeah yeah yeah
是的 是的 是的
One way up now
唯有向上攀登
Just one way up
这是唯一出路
One way up now
唯有向上攀登