涙のチカラ - 花*花

いつもそばにいてくれた
你总是陪伴在我身旁
何も言わないけど
虽然不曾言语半句
悲しいとき、うれしいとき
无论是悲伤还是喜悦
いつもとなりで笑ってくれたね
你永远都在身旁温柔微笑
私のこの手から
从我摊开的掌心
あなたのその胸へ
传递至你的胸口
振り向けばいつでも
每当我回首望去
あなたがいてくれた
你始终守候在那里
私のこの手から
从我摊开的掌心
あなたのその胸へ
传递至你的胸口
笑い声も涙も
无论是欢笑还是泪水
すべてチカラになる
终将化作前行力量
とめどなく流れる汗
汗水不断流淌滴落
ぬぐうことも忘れて
甚至忘记擦拭面庞
空の色や
天空的变幻色彩
過ぎゆく季節さえ
四季更迭的光影
気づかず
都未曾察觉
通りすぎていたよね
就这样匆匆而过啊
私のこの手から
从我摊开的掌心
あなたのその胸へ
传递至你的胸口
振り向けばいつでも
每当我回首望去
あなたがいてくれた
你始终守候在那里
私のこの手から
从我摊开的掌心
あなたのその胸へ
传递至你的胸口
笑い声も涙も
无论是欢笑还是泪水
すべてチカラになる
终将化作前行力量
どうしてますか?
最近过得还好吗？
小さな胸で
在小小的胸怀里
あなたを想って、精一杯です
思念你的心绪已盛满心间
私のこの手から
从我摊开的掌心
あなたのその胸へ
传递至你的胸口
振り向けばいつでも
每当我回首望去
あなたがいてくれた
你始终守候在那里
私のこの手から
从我摊开的掌心
あなたのその胸へ
传递至你的胸口
笑い声も涙も
无论是欢笑还是泪水
すべてチカラになる
终将化作前行力量
すべてチカラになる
终将化作前行力量
すべてチカラになる
终将化作前行力量