Things Are Gonna Get Better - David Archuleta

Things Are Gonna Get Better - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

Everybody's got a time in their life
每个人在生命里都会有辉煌的时候
When everything hurts and nothing's right
当一切事情都变得伤人，没有什么是对的
But you gotta walk on
但是你得继续前行
Yeah you gotta walk on
你得继续前行
Everybody's got a piece of their heart
每个人都知道自己的真实内心
That's been stepped on and torn apart
有时这是撕心裂肺的
But you gotta be strong
但是你得变得强大
Yeah you gotta walk on
你得继续前行
Cause I know it's hard to have the strength and
因为，我知道，很难得到力量
Sometimes you can't get through the day but
有时，你觉得一天特别困难，难以度日
Things just float on by like river in the night
夜晚，一切都漂浮不定，就像在河面上一样
But I know things are gonna get better
但是我知道事情会变得越来越好
And I know things are gonna be fine
我知道一切都会变得越来越好
And I know life is gonna get better
我知道生活将会变得更加美好
Standing here together
一起站在这儿
Yeah we're gonna be fine
我们变得更加团结
Everybody's got that one regret
每个人都觉得唯一的遗憾是
No matter how they try they can't forget
不论他们怎么努力，他们都没法忘记
But you gotta move on
但是你得继续前行
Yeah you gotta move on
是的，你得继续前行
And everybody's got someone they've lost
每个人都找到了迷失的自己
And they can't believe they're really gone
他们没法相信他们曾经迷失
But you gotta live on
但是生活得继续
Yeah you gotta live on
生活需要继续
Cause I know it's hard to have the strength and
因为，我知道，很难得到力量
Sometimes all you feel is pain but
有时，你能感觉到的只有伤痛
Time keep floating by on that river in the night
时间像河流一样不断流淌，即使夜晚也不会停止
But I know things are gonna get better
但是我知道事情会变得越来越好
And I know things are gonna be fine
我知道一切都会变得越来越好
And I know life is gonna get better
我知道，生活将会变得美好
Standing here together
一起站在这儿
Yeah we're gonna be fine
我们变得更加团结
And I've been shown hope
我们看到希望
We see it in your eyes
我们在你们的眼中看到希望
So take me touch me
带上我，感动我
Cause with a little bit of love we can win the fight
因为，只要一点爱，我们就能赢得这场战役
With a little bit of love we can see the light
因为只要一点爱，我们就能看到曙光
With a little bit of love it'll be alright
只要一点爱，一切就会变得美好
I know things are gonna get better
我知道一切都将变得美好
And I know things are gonna be fine
我知道一切都会变得越来越好
And I know life is gonna get better
我知道生活将会变得更加美好
Standing here together
一起站在这儿
Yeah we're gonna be fine
我们变得更加团结
Walk walk on by and
继续前行，继续
Keep keep keep walking on
继续，继续前行
Keep keep keep walking on
继续，继续前行