Border Lord(Album Version) - Kris Kristofferson

Border Lord - Kris Kristofferson

Darkness had us covered when we split
当我们从明尼苏达州的一个下雨的早晨离开时
From Minnesota in the morning in the rain
黑暗将我们包围
Black as I was feeling and the street
我感受着黑暗
Was slick and shiny as a snake
街道变得光滑而耀眼 就像蛇一般
Each of us was humming to a
我们每个人在脑海中仿佛
Half forgotten echo hangin' over in the brain
失去了一半的记忆
Tappin' time and thinking of the time
时间一分一秒的流逝 我们想要更多的时间
We never had the time to take
但我们最缺的就是时间
Losing to the rising cost of living high and loving hard
无法负担飞涨的生活成本 爱情也变得那样困难
And leavin' every yesterday behind
让昨天统统成为过往
Learning every bridge you cross
在你所有的经历中学习着经验
Is burning down before you're off
在你离去之前 燃尽所有的能量
And running like the devil just in time
像魔鬼一样准时的运作自己的生活
Breakin' any ties before they bind you
在困难使你感到盲目前 克服一切障碍
Taking any comfort you can find
让自己放松点 你会找到途径的
Running like you're running out of time
努力生活着 就像这是你最后的机会
Take it all take it easy till it's over
面对一切 轻松对待 直到一切都结束前
Understanding when you're headin' for the Border Lord
当你前往边境之时 你一定要明白
You're bound to cross the line
你一定要打破束缚
Good lookin' women every time you stumble
每次你看到漂亮的女人 你都会踉踉跄跄
Waitin' there to catch you where you fall
守在那里 去捕捉你摔倒的瞬间
Gettin' to you bad enough to let 'em
当你的境况不能再糟糕时 你要让他们
Keep you backin' up till just before
在你背后支持着你 就如往常一样
Your back's against the wall
你们已经没有退路了
Breakin' any ties before they bind you
在困难使你感到盲目前 克服一切障碍
Takin' any comfort you can find
让自己放松点 你会找到途径的
Runnin' like you're runnin' out of time
努力生活着 就像这是你最后的机会
Take it all take it easy till it's over
面对一切 轻松对待 直到一切都结束前
Understanding when you're headin' for the Border Lord
当你前往边境之主时 你一定要明白
You're bound to cross the line
你一定要打破束缚