Peace - andymori

Peace - Andymori (アンディモリ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小山田壮平

曲：小山田壮平

大好きなCDをかけて
播放最愛的那張唱片
あの頃に帰ろう
試著重返那時光
まだ怖れも知らなかった
當時還不知何為畏懼
無邪気なあの頃に
天真爛漫的往昔歲月
恋人よあなたのことを
親愛的人啊 與你相伴的每一日
愛さない日はない
從未有過停止愛戀
明日も百年後も
無論明天或百年之後
好きだよ好きだよ
都深愛著你 深愛著你
本当の心本当の気持ち
真實的心聲 真實的情意
本当の心本当の気持ち
真實的心聲 真實的情意
母さん
媽媽
あなたの輝きを
您那耀眼的光輝
僕は忘れないよ
我永遠不會遺忘
父さん
爸爸
あなたの悲しみを
您深藏的悲傷
僕は知りたいのです
我渴望能分擔理解
友よ
朋友啊
ただ君のための僕で
我曾只想成為專屬於你的存在
在りたかったんだ
始終如此期盼
君のように
渴望能如你一般
美しく在りたかったんだ
活得如此純粹美麗
本当の心本当の気持ち
真實的心聲 真實的情意
本当の心本当の気持ち
真實的心聲 真實的情意
弟よ
弟弟啊
二人でじゃれた日々が
兩人嬉鬧的時光
懐かしいんだ
至今仍縈繞心頭
姉さん
姐姐
会いたいよ
多麼想見你一面
いつでも思ってるよ
無時無刻都在思念
こんな儚い世界の中に
在這虛幻易逝的世界裡
信じた歌がある
仍有我堅信的歌謠
こんな儚い世界の中に
在這虛幻易逝的世界裡
信じた人がいる
仍有我深信的人們