The One Thing I Have Left - Hawk Nelson

The One Thing I Have Left - Hawk Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trevor McNevan/Jason Dunn/Daniel Biro

Will someone please radio for help
是否有人能为我发出求救信号
'Cause I think I'm allergic to myself
因为我似乎对自己都感到排斥
And they think they can throw us all away
他们以为能将我们全部抛弃
We gotta stop it before it's all too late
我们必须阻止这一切 趁为时未晚
There's got to be a better way
一定存在更好的方式
They dissect everything we say
他们剖析我们说的每句话
To try to make us feel this way
试图让我们产生这种感受
And you can take the one thing I have left
你可以夺走我仅存的一切
I'd give it all away for so much less
我愿放弃所有 只为换取更少
Can even take the heart inside my chest
连我胸腔里的心 你都可夺走
Woah woah

And you can take the one thing I have left
你可以夺走我仅存的一切
Beat me to the ground and take my breath
将我击倒在地 夺走我的呼吸
But you can't take who I am
但你不能夺走 我究竟是谁
Woah woah

And I swear we were born to let you down
我发誓我们生来就注定让你失望
We scream but never make a sound
我们呐喊却始终无声无息
We point but don't know which direction
我们指向却迷失方向
We are America right now
这就是当下的美国
There's got to be a better way
一定存在更好的方式
They dissect everything we say
他们剖析我们说的每句话
To try to make us feel this way
试图让我们产生这种感受
And you can take the one thing I have left
你可以夺走我仅存的一切
I'd give it all away for so much less
我愿放弃所有 只为换取更少
Can even take the heart inside my chest
连我胸腔里的心 你都可夺走
Woah woah

And you can take the one thing I have left
你可以夺走我仅存的一切
Beat me to the ground and take my breath
将我击倒在地 夺走我的呼吸
But you can't take who I am
但你不能夺走 我究竟是谁
Woah woah

Well how can I be the same how can I say the blame
我该如何保持原貌 又该如何归咎这纷扰
How come I am so tired of all these charades
为何我厌倦了这虚伪假面
How can I be the one how can I hold the gun
为何要我扛起枪 成为众矢之的
How can I see if everyone else is to blame
当所有人都该被指责 我又怎能看清真相
Hey hey don't want to be the
嘿 嘿 我不想成为
Hey hey don't want to see the
嘿 嘿 我不想看见
Hey hey

'Cause we point the finger
只因我们互相指责
Think everyone else is to blame blame
认为所有人都该被指责 被指责
Everyone else is to blame
所有人都该被指责