Running Through My Head - Casey Donahew

Running Through My Head - Casey Donahew/Aaron Copeland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alone again tonight
又是一个孤独的夜晚
This bottle by my bed and
床边只剩酒瓶相伴
I think d**n my heart and d**n my head
我咒骂这颗心 也咒骂这头脑
I'm dreamin' of a girl that never dreams of me
我梦着那个从不梦见我的女孩
And it's not fair she won't let me be
这不公平 她不肯放过我
And if I find redemption at the end of the line
若我能在终点找到救赎
I'll remember better days and a time when she was mine
我会记得美好时光 当她仍属于我的日子
And I'd scream
我多想呐喊
Hold on hold on just one more day
再坚持 再熬过这漫长一天
Let go let go and walk away
放手吧 转身后别再留恋
You're gonna die lonely is what she said
她说我终将孤独离世
But I don't feel lonely with you runnin' through my head
但你的身影盘旋 我从未感到孤寂
She's never comin' back
她永不会归来
There's no reason that she would
也毫无理由归来
She probably wouldn't try even if she could
纵使能够 她也不会尝试
I haven't slept in days and
我已数日未眠
I haven't seen the sun and
久未见天光
I think d**n my luck that
自叹命运无常
I just can't outrun
却始终无处躲藏
But if I find redemption at the end of the line
若能在终点寻得救赎
Twisted in the wind just like
如风中残烛般
I'm runnin' out of time
与时间殊死较量
And I'd scream
我多想呐喊
Hold on hold on just one more day
再坚持 再熬过这漫长一天
Let go let go and walk away
放手吧 转身后别再留恋
You're gonna die lonely is what she said
她说我终将孤独离世
But I don't feel lonely with you runnin' through my head
但你的身影盘旋 我从未感到孤寂
And if I find redemption at the end of the line
若我能在终点找到救赎
I'll remember better days and a time when she was mine
我会记得美好时光 当她仍属于我的日子
And I'd scream
我多想呐喊
Hold on hold on just one more day
再坚持 再熬过这漫长一天
Let go let go and walk away
放手吧 转身后别再留恋
You're gonna die lonely is what she said
她说我终将孤独离世
But I don't feel lonely
可我并不觉得孤单
No I don't feel lonely
不 我从未感到孤独
But I don't feel lonely with you runnin' through my head
但你的身影盘旋 我从未感到孤寂
Alone again tonight
又是一个孤独的夜晚
This bottle by my bed and
床边只剩酒瓶相伴
I think d**n my heart
我咒骂着这颗不争气的心