Your Song - DA PUMP

Your Song - DA PUMP (ダパンプ)

詞：DA PUMP

曲：DA PUMP

You and me forever everyday everynight
你和我日日夜夜永远在一起
Always I'm singing it's for your smile
我为你的微笑而唱歌
You and me forever everytime everything
你和我时时刻刻永远在一起
It's gonna be alright happy for your life
我为你的生活而快乐
いつもの変わらない時の流れ
无论何时都不会改变的时光流逝
明日も変わらない時の中で
明日也不会改变的时间里
思えばこんな気持ち陽射しの中
回想起 在这么阳光的心情里
包み込んでたぬくもりが
包围了温暖
何も信じられなくなってもずっと
什么都不愿相信只要前方一直
前からあるだろ笑えた自分が答え
有让自己发笑的答案
海越えた場所で朝が来る街も
连越过海洋在清晨来临的街道
些細な事で争う僕達も
连细小的时候都要争吵的我们
明日と側にいてくれる声が
明天也会陪伴的声音
導き教えた迷う足を
指导着迷失方向的人们
どれだけ立ち止まる日々が続いても
即使多慢日子也在继续
ずっと そんな自分でも
一直 即使如此
愛せたら素晴らしいだろう
爱着这样的自己 很棒吧
You and me forever everyday everynight
你和我日日夜夜永远在一起
Always I'm singing it's for your smile
我为你的微笑而唱歌
You and me forever everytime everything
你和我时时刻刻永远在一起
It's gonna be alright happy for your life
我为你的生活而快乐
愛とは何と問いかけの中で
问着爱到底是什么
道に迷い空を見上げてた
迷路时仰望天空
どこかに答えがあるだろうと
在何处会有答案吧
信じ流れる雲は教える
让相信的浮云来告知
歩き疲れ立ち止まる者に
走累止步的人们
木陰誘う風夢の中で
树荫下吹过的风 在梦中
遠く思い出す面影は
令人想起旧时的痕迹
いつも笑顔で君を照らすよ
总是用笑容照耀着你
たとえ道に迷った時でもずっと
即使迷失方向的时候也一直
前からいるだろ笑った仲間が答え
有让人发笑的同伴的答案
You and me forever everyday everynight
你和我日日夜夜永远在一起
Always I'm singing it's for your smile
我为你的微笑而唱歌
You and me forever everytime everything
你和我时时刻刻永远在一起
It's gonna be alright happy for your life
我为你的生活而快乐
You and me forever everyday everynight
你和我日日夜夜永远在一起
Always I'm singing it's for your smile
我为你的微笑而唱歌
You and me forever everytime everything
你和我时时刻刻永远在一起
It's gonna be alright happy for your life
我为你的生活而快乐
感じるこんな気持ちあの日のまま
那日感受到的心情
守られていたぬくもりで
守护了温暖
思えばこんな気持ち陽射しの中
回想起 在这么阳光的心情里
包み込んでたぬくもりが
包围了温暖
I hope the sun will shine the road
我喜欢阳光照耀路面
Forever it's your song
永远是你的歌