Make it hot’04 - DA PUMP

Make it hot'04 - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DA PUMP

曲：DA PUMP

Microphone 1 2先ず一番手そう
麦克风试音 1 2 首先由第一棒登场
浦添represent「ken」がshow
浦添代表「健」来表演
皆様ご招待
诚邀各位共襄盛举
後は適当じゃないが
接下来可不能随便敷衍
まだまだ続きますますとそう
精彩还将持续升温
Make it hot babyその胸揺らせ
燥起来吧宝贝 让心潮随之荡漾
Bow wow

吠えちゃう位make it hot baby
火热到近乎呐喊的程度宝贝
後は奴が君をエスコート
随后那家伙会为你护航
Hey DJ keep playing nice song
嘿 DJ 继续播放动听的歌曲
Tonight the night back to the old school flavor
就在今夜 回归老派风格
Hey steppers coming tonight
舞者们正纷至沓来
We go party tonight
我们今夜狂欢不停
All night all night
彻夜狂欢 彻夜狂欢
俺達共にmake it hot live
我们共同缔造火热现场
まずはレペゼン
首先要代表
琉球人が届ける
琉球人传递热情
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
言ってる奴ほど中身は「」
越是夸夸其谈者内心越是空虚
友達共にit's show time
与好友共同开启表演时刻
ガイダンスいらない
无需冗长指引
Don't test the mic
别测试麦克风
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
言ってる奴ほど中身は「」
越是夸夸其谈者内心越是空虚
朝目覚めの10 o'clock
清晨十点醒来
喉渇き流し込むwater
干渴喉间灌入清水
ちょっと一息つき
稍作喘息
昨日のnight life
回味昨夜
思い出してみる
的狂欢时光
とぎれとぎれhead ache
断断续续的头痛
いつもと変わらないone day everyday
一如既往的日常
今はそれが
此刻正是
My party life party tuneが
我的派对旋律
準備開始の合図
奏响准备开始的信号
そして出掛けるのさ
随后动身出发
Get to work
投入工作
お昼はお決まりのc lunch
午餐照旧是便利店便当
食べる頭ん中揺れる
咀嚼时脑中回荡着
Dance hall
舞厅节拍
そろそろhandy phone片手に
顺手拿起手机
Call my friends
联络好友
待ち合わせjust 10 o'clock
相约十点整碰头
仕事が終わり家に帰りすぐrelax delux
下班归家即刻放松身心
そしてshower time one more time
再次冲凉焕发活力
フレグランス振り撒き足早に
喷洒香水步履匆匆
Go club all night long
直奔俱乐部彻夜狂欢
Hey DJ keep playing nice song
嘿 DJ 继续播放动听的歌曲
Tonight the night back to the old school flavor
就在今夜 回归老派风格
Hey steppers coming tonight
舞者们正纷至沓来
We go party tonight
我们今夜狂欢不停
All night all night
彻夜狂欢 彻夜狂欢
俺達共にmake it hot live
我们共同缔造火热现场
汗ばむシャツ気にせず
汗水浸透衬衫也无妨
更に来い
继续嗨翻全场
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
かざってる奴ほど中身は「」
越是装腔作势者内心越是空虚
友達共にit's show time
与好友共同开启表演时刻
確かな感覚今騒ぎ出すか
真切感受此刻沸腾喧嚣
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
かざってる奴ほど中身は「」
越是装腔作势者内心越是空虚
1 2 1 2 3 4 MC's rock on
1 2 1 2 3 4 MC们燥起来
狙いすまし発動
精准锁定目标启动
D a p u m p放つaction
达庞普释放行动力
Rhythmというattraction
节奏即是魅力所在
かの大魔王
那位传奇大魔王
ストーリーこする壺ならぬ
不是摩擦故事壶而是
この言葉のツボきかす
用语言直击笑点
光るミラーボール回転
旋转的闪光镜球
展開早めさあここが出発地点
加速进程 这里就是起点
亜熱帯の環境がsweetなstory
亚热带风情酝酿甜美故事
作り出すwelcome beach party
打造欢迎沙滩派对
音の波に飲み込まれてるlife
音浪吞噬生活
Ocean life自然と50/50
海洋生活与自然各占一半
貸し切り持ち込みみんなおいで
包场开放欢迎加入
三線のリズムでおどれよlady
在三线琴节奏中起舞吧女士
月の明かりに照らされて
沐浴在月光之下
今宵朝までendless party
今宵狂欢直至天明
Hey DJ keep playing nice song
嘿 DJ 继续播放动听的歌曲
Tonight the night back to the old school flavor
就在今夜 回归老派风格
Hey steppers coming tonight
舞者们正纷至沓来
We go party tonight
我们今夜狂欢不停
All night all night
彻夜狂欢 彻夜狂欢
俺達共にmake it hot live
我们共同缔造火热现场
まずはレペゼン琉球人が届ける
首先要代表琉球人传递热情
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
言ってる奴ほど中身は「」
越是夸夸其谈者内心越是空虚
友達共にit's show time
与好友共同开启表演时刻
ガイダンスいらない
无需冗长指引
Don't test the mic
别测试麦克风
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
言ってる奴ほど中身は「」
越是夸夸其谈者内心越是空虚
俺達共にmake it hot live
我们共同缔造火热现场
汗ばむシャツ気にせず
汗水浸透衬衫也无妨
更に来い
继续嗨翻全场
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
かざってる奴ほど中身は「」
越是装腔作势者内心越是空虚
友達共にit's show time
与好友共同开启表演时刻
確かな感覚今騒ぎ出すか
真切感受此刻沸腾喧嚣
City brand本気で関係ない
城市标签根本无关紧要
D pが証明見てなこの先も
达庞普将证明 见证未来的征程