No LDK - シド

NO LDK - シド (SID)

词：マオ

曲：Shinji

果たして 彼女に
到底 在她那里
既存のがあるのかと
有对我的半点回忆么
チックタク walk-in closet

隙から う 所存です
在空隙间存在着的
ハイになって 灰になった
变成了灰烬
最後 yes言えなかった
最后也没能说同意
心残りのブランチ
心里的分支
残さず食べて 出て行こう
吃干净了之后 走出去吧
くまなく探した
到处找寻
至らぬ部分
没能到达的部分
分母 分子
分母 分子
解けずに 余なく
解不开 没有剩余
Now 解体 解体
现在 解体 解体
散らばる 痛みに
散落的疼痛
傷テープ貼り bathで剥いで
创可贴 在洗澡的时候掉落
無論 本編を越えた エンドロール
正篇超越了序章
異国の美人 絵画 傾きに 違和感で
异国的美人绘画的倾向 是不协调感
真っ直ぐに 直せば オフホワイト 歴を知る
径直前进 直走的话 就能知道 白色的历史
真夜中 cigarette 吸い込む 音だけが
午夜里 只有吸烟的声音
最初もそうだったように
最初都是这样
ここを 個々に 出て行こう
从这里 一个一个 出来吧
始まりがあれば
如果有开始的话
終わりもある そんな風に
也会有结束 就这样子
思える 領域 少しのjoy からlow
可以想象的领域 从少量的玩笑开始 到情绪低落
扉を隔てて
隔着门
過ごした日々の中で
在度过的日子中
気づく 一歩手前で limit
发现只有一步的限制
疲れた椅子 引きずり傷
疲惫的椅子 擦伤
趣味のいいランプ グレーのrug
有意思的灯 灰色的地毯
2分早い時計 笑い声
快两分钟的闹钟 笑声
ひとりで裂く ふたつに裂く
独自撕裂 变成两个
くまなく探した
到处找寻
至らぬ部分 分母 分子
没能到达的部分 分母 分子
解けずに 余儀なく
如果能够解开的话
Now 解体 解体
现在 解体 解体
散らばる 痛みに
散落的疼痛
傷テープ貼り bathで剥いで
创可贴 在洗澡的时候掉落
無論 本編を越えた エンドロール
正篇超越了序章