cascade - 伝説 - - みずさわゆうき

cascade - 伝説 - - みずさわゆうき
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：みずさわゆうき

曲：霜月はるか(Maple Leaf)

编曲：柳英一郎(FANATASISTA)

はじまりは深い深い暗闇の中
起始于深邃幽暗的深渊之中
ひかり出で
光芒乍现
すべてがなぞられた
万物轨迹由此勾勒
地が固められて乾き
大地逐渐凝固干涸
大気がうねり
大气翻涌流转
雲は晴れて草木は種を結んだ
云开雾散 草木结出种子
天を翼行き交って地を獣が行き
飞禽展翅穿越天际 走兽驰骋于地表
輝くあまねく命が大地謳う
璀璨的生命在地面齐声高歌
創られた世界
被创造的世界
あふれるほどの祝福の中
在满溢的祝福之中
歩き続ける命は幸福をただ願う
持续前行的生命只祈求幸福
美しき世界
美丽的世界
回り繰り返す光のらせんの先へ
朝着循环往复的光之螺旋尽头
祈りは神にきっと届く
祈祷必定会抵达神明身边
筆を重ね塗り替える
用笔墨反复涂抹覆盖
時のあとかた
时光残留的痕迹
いくつもの想いむなしく枯れ
无数思念徒然枯萎
踏み固められた国は
在竭力夯实的大地上
豊かさ求め
追逐丰饶之梦
腕に余る大きな力抱えた
怀中却抱着无法驾驭的伟力
天に高く昇り詰め
当攀升至苍穹之顶
地を見下ろすとき
俯视人间之时
輝く星座の鼓動が大地揺らす
璀璨星座的脉动震撼大地
積み上げた願い
层层堆积的愿望
戻れはしない過ちの中
在无法挽回的过错之中
歩き続ける命は
持续前行的生命
欲望を捨てられず
始终无法舍弃欲望
ああ悲しき願い
啊 悲哀的祈愿
回り繰り返す光のらせんを外れ
偏离循环往复的光之螺旋
先の見えない空目指す
朝着看不见前路的天空进发
遠く上を目指す瞳
凝望高远苍穹的眼瞳
人の手で作られた高い塔の先に
人类亲手建造的高塔顶端
続く道は見えない
延伸的道路已然消失
創られた世界
被创造的世界
あふれるほどの祝福の中
在满溢的祝福之中
歩き続ける命は幸福をただ願う
持续前行的生命只祈求幸福
美しき世界
美丽的世界
回り繰り返す光のらせんを辿り
沿着循环往复的光之螺旋
命ははじまりに還る
生命终将回归原点