Little Miss Mary - The Cats

Little Miss Mary - The Cats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey there little miss Mary
嘿 玛丽小姑娘
Don't be contrary
别这么冷淡抗拒
I only wanna be friends with you
我只想和你做朋友
Come out of your garden into my yard
走出你的花园 来到我的庭院
And there's a lot of cultivation to do
我们有许多感情需要培育
For me and you
为了你和我
If you might tell you go
若你愿意告诉我你的心意
Baby don't be slow
亲爱的 别犹豫不决
'Cause loving takes a little time to grow
因为爱情需要时间慢慢生长
Hey there little miss Mary
嘿 玛丽小姑娘
You only grab what you sow
种瓜得瓜 种豆得豆
Hey there little miss Mary
嘿 玛丽小姐
You're so contrary
你总是如此倔强
That boy is always trying to be nice
那个男孩一直想对你温柔以待
Your flowers ain't growing
你的花儿却迟迟未绽放
Ain't nothing showing
毫无进展迹象
To keep us two from breaking the ice
我们之间坚冰难融
I've told you twice
我已两次相告
If you might tell you go baby don't be slow
若你心意已决 亲爱的别迟疑
'Cause loving takes a little time to grow
因为爱情需要时间慢慢生长
Mary Mary why contrary
玛丽 玛丽 为何如此抗拒
How does your garden grow
你的心田如何生长
With silver bells and cockle shells
银铃轻响 贝壳闪光
Girl you got to tell me it's yes or no
女孩 你得给我个明确答案
Hey there little miss Mary
嘿 玛丽小姑娘
You only grab what you sow
种瓜得瓜 种豆得豆
I've told you twice
我已两次相告
If you might tell you go baby don't be slow
若你心意已决 亲爱的别迟疑
'Cause loving takes a little time to grow
因为爱情需要时间慢慢生长
Hey there little miss Mary
嘿 玛丽小姑娘
You only grab what you sow
种瓜得瓜 种豆得豆
You only grab what you sow oh yeah
种瓜得瓜 种豆得豆 哦耶
You only grab what you sow
种瓜得瓜 种豆得豆