Man Stealer Blues(Album Version) - Lucille Bogan

Man Stealer Blues (Album Version) - Lucille Bogan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lucille Bogan

I went to bed last night
昨夜我独自入眠
And these blues wouldn't let me rest
忧郁萦绕 辗转难眠
I went to bed last night
昨夜我独自入眠
These blues wouldn't let me rest
忧郁萦绕 辗转难眠
Because I ain't been used to sleeping by myself
只因我已习惯 身边有你相伴
Oh blues oh blues
忧郁啊忧郁
Blues don't you see
你可曾看见我的伤悲
I said
我说
Blues oh blues
忧郁啊忧郁
Blues don't you see
你可曾看见我的伤悲
You are carrying me down
你正将我拖入深渊
Blues you trying to kill poor me
忧郁你想将可怜的我摧毁
Now blues and trouble
如今忧郁与苦难
Go walk hand in hand
携手同行
Blues and trouble
忧郁与烦恼
Go walk hand in hand
携手同行
I never had these blues
我从未如此忧伤
Until my best friend loved my man
直到挚友夺走我的爱人
She may have loved him one time
她或许曾爱过他
But that one man she can't hold
但终究无法留住他
She may have loved him one time
她或许曾爱过他
But that one man she can't hold
但终究无法留住他
I will gone been cafe
我将消失在咖啡馆
That I could saw there jellyroll
在那里我看到了杰利罗尔
He puts his arms around me
他伸手环抱着我
Like the ring around the good
如同圣环环绕圣物
Lord's sun
主的荣光
He puts his arms around me
他伸手环抱着我
Like the ring around the good
如同圣环环绕圣物
Lord's sun
主的荣光
Said he ain't had no woman to love him
他说再没有女人会像我爱他这般深情
Lord like I done
上帝作证 再无人如我这般爱他