Change the world - fumika

Change the world

作詞：玉井健二,高瀬梢恵,前澤希

作曲：飛内将大

歌∶fumika

きのうまでの私を引きずる今日の私じゃなく
不要挽留昨天的我，那不是今天的我
目線を上げて
抬起头
思うよりも世界は曖昧で気まぐれなものよ
世界比想象中的更暧昧和反复无常
動く境界線
活动的地平线
孤独や不安は新しい出逢い
孤独和不安是新的相遇
引き寄せるための魔法で
拉到近处的魔法
怖がることない いっそ乗りこなすよ
没有恐惧的事情，一气儿跨越吧
Go Move on 掲げるよ wanna be
前进吧，高高举起，想要去成为
心が弾む日々だけを過ごしていい
度过内心雀跃的每一天就好
甘い 夢からはじまる
从甜美的梦开始
幸せ積み上げていけばいい
累计幸福就好
未来へ Change the world
面向未来，改变世界
傷ついたあの日を吹き消す
吹走受伤的那一天
そんな私でいたい
想成为那样的我
そう、明日が観たい
是啊，想要去看明天
言葉よりも想いは不器用で暖かいモノよ
比起语言想念是笨拙却又温暖的存在
いつだって 流動体
总是流动体
壊れた鏡は強がる私
坏了的镜子，变强的我
抱きしめる為の魔法で
为了拥抱的魔法
優しくありたい 誰のためでなく
想要变得温柔，不是为了别人
Go Move on 一秒後 wanna be
前进吧，一秒后，想要去成为
唇の端を上げてこう 笑顔がいい
扬起嘴角，保持笑脸就好
淡い 期待から描く
从淡淡的期待中描绘
理想を忘れないようにね
不要忘记理想啊
ココロに刻んで
铭刻在心中
独りでも 挫けそうでも
即使一个人，即使受挫折
生きてく限り 前に 転べ
只要活着，就要向前走
Go Move on 掲げるよ wanna be
前进吧，高高举起，想要去成为
心が弾む日々だけを過ごしていい
度过内心雀跃的每一天就好
甘い 夢からはじまる
从甜美的梦开始
幸せ積み上げていけばいい
累计幸福就好
未来へ Change the world
面向未来，改变世界