遠い街まで - Goodbye Holiday

遠い街まで - Goodbye Holiday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：児玉一真

曲：児玉一真

最近の僕といえば
最近的我啊
忙しい毎日を
每天都忙得不可开交
必死にこなして
拼命地应付着
何とかやっているよ
总算是勉强维持着
最新の流行や情報には
面对最新的流行与信息
付いていけやしないんだ
根本追赶不上节奏
目の回る都会に
在这令人晕眩的都市里
飲み込まれそうになるよ
几乎快要被彻底吞没
あの日から随分たったな
自那天起已过去许久了吧
そうだよな
是啊没错
君と描いた未来に
与你曾描绘的未来蓝图
少しは近づけたかな
是否稍稍靠近了一点呢
ねぇ君は覚えているかな
呐 你还记得吗
最大の僕の武器は
我最大的武器
ポジティブな思考回路
是积极向上的思维方式
君の毎日が
深信你的每一天
うまくいっていること
都过得顺心如意
疑わないよ
对此毫不怀疑
久しぶりに声が聞きたいな
久违地想听听你的声音
顔も見たいな
也想见见你的面容
ちゃんと昔みたいに話せるかな
还能像从前那样畅谈吗
受け入れてくれるかな
你会愿意倾听吗
聞いて欲しいこと
想告诉你的事情
沢山あるんだよ
早已堆积如山啊
最近ね
最近啊
よく昔のことを思い出すんだ
总是频频回想起过往点滴
君と出会ったこと
与你相遇的那刻
全てはそこからはじまったんだ
一切故事都自那里开始
遠く遠く
即使相隔遥远
離れて暮らしても聞こえるんだ
依然能听见那声呼喊
「頑張れ」って
“要加油啊”
そっと背中を押す君の声が
你轻轻推着我后背的声音
疲れ果てて
每当精疲力尽
挫けそうになった時
几乎快要放弃的时候
思い出すよ
总会想起
共に歌った
我们曾一同哼唱的
はじまりの唄を
那首起始之歌
だから僕は
所以我要
はじまりを歌おう
再次唱响那起始之歌