Walk Astray - BoySetsFire

Walk Astray - BoySetsFire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where were you the day
那日你身在何方
They stole our innocence
他们夺走我们的纯真
And arranged a sacrifice
策划了一场献祭
For everyone in town
为镇上所有人
Drove all the words yet
将所有未书写的文字
To be written underground
深埋地下
To save the money on
只为节省
The kerosene they need
他们所需的煤油
Were you awake or were
你是清醒着
You sleeping
还是沉睡着
Or just too afraid to disagree
抑或只是畏惧反驳
Well I don't wanna sing
我不愿再歌颂
About freedom anymore
所谓的自由
I wanna see it I wanna feel it
我要亲眼见证 亲身感受
I wanna know that it still
我要确认它依然
Sits beyond the lies that
存在于谎言之上的彼岸
We've been told
我们被告知
Beyond the wars that keep
跨越那些战争
Our families from home
让家人远离家园
I know that there's a way
我知道还有出路
Dear God let there be a way
亲爱的上帝 请指引方向
To change the path we're on
改变我们前行的道路
(path we're on)
(前行的道路)
And believe in a better day
让我们相信更美好的明天
Our dreams are their worst nightmares
我们的梦想是他们的梦魇
These songs a call to arms
这些歌曲是战斗的号角
We can dance on the
我们可以在
Graves that held us
束缚我们的坟墓上起舞
We can change the course of time
我们能扭转时间的轨迹
Stand up and fight save yourself
站起来抗争 拯救自己
Strike the time is now
此刻正是奋起之时
You and me we are more like sheep
你我不过是被驯服的羔羊
(more like sheep)
(被驯服的羔羊)
Forced to march crippled
拖着残躯被迫前行
Feet to the slaughter
走向屠宰场
I'll stand on principle banner
我将高举信念的旗帜
Lifted and a fist raised high
拳头紧握直指苍穹
Filthy soul with a patriot heart
污浊灵魂里跳动着赤子之心
Dancing rhythms in a world apart
在隔绝的世界里舞动韵律
Stand up and fight save yourself
站起来抗争 拯救自己
Strike the time is now
此刻正是奋起之时
You and me we are more like sheep
你我不过是被驯服的羔羊
(more like sheep)
(被驯服的羔羊)
Forced to march crippled
拖着残躯被迫前行
Feet to the slaughter
走向屠宰场
You and me we can live like thieves
你我亦可活似盗匪
On the dreams that we
那些我们曾从恐惧中
Stole from their fears
窃取的梦想
Casting pearls before
将珍珠抛向
Swine hanging dead on the vine
枯藤上垂死的猪猡
Can we strive to be
我们能否奋力成为
So much more than this
超越这般的存在
Casting pearls before
将珍珠抛向
Swine hanging dead on the vine
枯藤上垂死的猪猡
Can we strive to be
我们能否奋力成为
So much more than this
超越这般的存在
You and me we are more like sheep
你我不过是被驯服的羔羊
(more like sheep)
(被驯服的羔羊)
Forced to march crippled
拖着残躯被迫前行
Feet to the slaughter
走向屠宰场
To the slaughter
走向牺牲的祭坛
To the slaughter
走向牺牲的祭坛
To the slaughter
走向牺牲的祭坛