Nostalgic For Guillotines - BoySetsFire

Nostalgic For Guillotines - BoySetsFire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Breathe
呼吸
Breathe in the burning air then sigh
吸入灼热的空气 再叹息
Be relieved there's nothing there
释然吧 那里空无一物
We were free long before your free advice
在你们虚伪的自由之前 我们早已自由
Now the flags they will burn in paradise
看那旗帜将在天堂燃烧
Rest your head here
在此安息吧
Feed our nation for us please
请为我们滋养这片土地
And retreat to the back
然后退居幕后
Of our lines for your needs
我们为你献上生命的诗行
As the blade is raised thoughts
当利刃高举 思绪
Get clearer now
愈发清晰
What if dreams that you had
若你珍藏的梦想
Came crashing down
轰然崩塌
Would you change or erase the memory
你会改变还是抹去那段记忆
Of the day oh the day you made us bleed
那个让我们流血的日子
Rest your head here
在此安息吧
Feed our nation for us please
请为我们滋养这片土地
And retreat to the back of our
然后退到我们身后的
Lines for your needs
队列中满足你的需求
We sew the seeds upon your grave
我们在你的坟茔播下种子
So you know you'll feed us either way
让你明白终将哺育我们
If you're frightened of dying
若你畏惧死亡
And then you're holding on
却仍紧抓不放
You'll see devils tearing
你将目睹恶魔撕碎
Your life away
你的人生
But if you've made your peace
但若你已释怀
Then the devils are really angels
恶魔实为天使
Freeing you from the earth
将你从尘世解放
Wash away your sins and begin again
涤净罪孽 重获新生
Resurrection from empty hands
空手亦可涅槃
Back against the wall watch
背靠绝壁 静观
Your tower fall
你的高塔崩塌
To the ground with your head
头颅与基业一同坠地
Time to move on
是时候前进了
Your power is gone
你的权势已逝
It's your turn to run
现在轮到你逃命
Your hour has come
你的末日已至
Let the blade fall
让利刃落下吧
We'll feed our nation as we please
我们将随心所欲滋养我们的国度
As you grieve our children will
当你哀悼时 我们的孩子将
Dance in the streets
在街头起舞
We've sewn the seeds about your grave
我们已在你的坟茔播下种子
So you know you'll feed us either way
让你明白终将哺育我们
And the meek shall inherit the earth
而谦卑者终将继承这大地