Social Register Fanclub - BoySetsFire

Social Register Fanclub - BoySetsFire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen it before
这一幕我已司空见惯
Everyone seems eloquently bored
人人都带着优雅的倦容
The laughter stops and
笑声戛然而止
Starts again too forced
又刻意地重新响起
So what's the use in trying anymore
继续伪装又有何意义
Nothing makes you stop and notice
没有什么能让你驻足凝望
(and where did you go)
(你究竟去了何方)
When did you give up and
何时你选择了放弃
Decide you had enough
终于决定受够了这一切
In the last five years of your
在你生命的最后五年里
Life what have you done
你究竟做了什么
You feel pray to the throne
你向王座屈膝祈祷
They passed on
他们却视而不见
Run your mouth precious little
你喋喋不休却思想浅薄
Thought while others drown
当别人在挣扎求生
Your standards put you high
你的标准让你高高在上
Above the crowd
凌驾于人群之上
But your safety net won't
但你的安全网不会
Let you hit the ground
让你坠落地面
Nothing makes you stop and notice
没有什么能让你驻足凝望
(and where did you go)
(你究竟去了何方)
When did you give up and
何时你选择了放弃
Decide you had enough
终于决定受够了这一切
In the last five years of your
在你生命的最后五年里
Life what have you done
你究竟做了什么
Except shine the throne you sit on
除了擦拭你坐着的王座
Reflections of your pretty face
你美丽脸庞的倒影
Betray a soul you can't replace
出卖了你无法替代的灵魂
At the end of the day
当一天结束时
The high horse that you rode
你长久以来骑着的
For so long
那匹高头大马
Has trampled you and now moved on
它已将你践踏 然后转身离去
But you'll never change
但你永远不会改变
Cause your lying to yourself and
因为你一直在欺骗自己
When did you become so boring
你何时变得如此乏味
Just stop trying to pretend
别再假装了
You're right
没错
You lost touch before you started out
你一开始就已迷失
You were never cool and we're
你从未酷过 而我们
Not impressed so tell me
我无动于衷 告诉我吧
When did you give up and
何时你选择了放弃
Decide you had enough
终于决定受够了这一切
In the last five years
在这五年之间
Haw do you let what have you done
你如何让自己
But become the throne you sit on
沦为所坐的王座