Crawlin’ - Alice Cooper

Your dress is hangin' on a hook on the door
你的裙裾轻挂在门扉
My jeans are lying in a pile on the floor yeah
我的牛仔裤散落一地
Flat on my back tryin' to catch my breath
仰面喘息间试图平复
When we were rockin' tonight
方才的缠绵悱恻
I thought that we were gonna rock to death
恍若抵死相拥
But what's that in your eyes
而你眼底闪烁的
I'm no longer paralyzed
已让我不再迟疑
Here we go again
又一次沉沦
Crawlin' you come crawling to me
你向我匍匐而来
I go crawling to you
我也向你靠近
We come crawling
我们彼此相迎
You come crawling to me
你向我匍匐而来
I go crawling to you
我也向你靠近
Your hair is tangled and your lipstick is gone
发丝凌乱 唇妆已褪
You're stretched out calling my name
你舒展身姿 轻唤我名
With just your high heels on
只余高跟鞋未褪
We hunt each other on our hands and our knees
我们匍匐追逐 如痴如醉
Well I'm an alley cat
我是只流浪猫
And you're a hot little Siamese
而你是迷人的暹罗美人
But what's that in your eyes
而你眼底闪烁的
I'm no longer paralyzed
已让我不再迟疑
Here we go again
又一次沉沦
Crawlin' you come crawling to me
你向我匍匐而来
I go crawling to you
我也向你靠近
We come crawling
我们彼此相迎
You come crawling to me
你向我匍匐而来
I go crawling to you
我亦向你靠近