Cool to Be You - Descendents

Cool_to_be_you - Descendents
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't believe in unity
我不相信团结
It's just one more abandoned dream
那只是又一个被遗弃的梦想
Once the people get together it's easy to see
一旦人们聚在一起，就很容易看出
It's just a matter of time til they come after me
他们迟早会来找我麻烦
But it must be pretty cool to be you
但成为你一定很酷
With your brothers at your back protecting you
有你的兄弟在背后保护你
It must be pretty cool to know you belong
知道你有归属感一定很酷
Isolated my whole life counting scars in the land of the smiling knives
我一生孤独，在微笑刀锋的土地上数着伤痕
Yes I'm envious it's true but it must be cool to be you
是的，我嫉妒，这是真的，但成为你一定很酷
You got a loving family to give you everything you need
你有一个充满爱的家庭，给予你所需的一切
My family loves each other so much
我的家人彼此深爱
We live a thousand miles away and never stay in touch
我们相隔千里，却从未联系
But it must be pretty cool to be you
但成为你一定很酷
With a home and a family to go home to
有一个家和家人可以依靠
Must be pretty cool to know you belong
知道你属于某个地方，一定很酷
Isolated my whole life counting scars in the land of the smiling knives
我一生孤独，在微笑刀锋的土地上数着伤痕
Yes I'm envious it's true but it must be cool to be you
是的，我嫉妒，这是真的，但成为你一定很酷
What can I do I know this bitter jealousy is wrong
我能做什么？我知道这种苦涩的嫉妒是错误的
Maybe i'll move and find a brand new place I don't belong
也许我会离开，找到一个我依然不属于的新地方
Some friends I'll never know (I'll never know)
有些朋友我永远无法结识（我永远无法结识）
New places I can't go (I can't go)
有些地方我永远无法到达（我无法到达）
Cause everywhere I've been
因为我所到之处
Is on the outside lookin in
都是在外面向里张望
You got a deep sustaining faith
你拥有深厚的信仰
A lord who listens when you pray
有一位倾听你祈祷的主
I was raised in a church and I was taught to believe
我在教堂长大，被教导要相信
I wonder if god believes in me
我怀疑上帝是否相信我
It must be pretty cool to be you
成为你一定很酷吧
With your holy faith sustaining you
有你的神圣信仰支撑着你
Must be pretty cool to know you belong
知道你属于某个地方，一定很酷
Isolated my whole life counting scars in the land of the smiling knives
我一生孤独，在微笑刀锋的土地上数着伤痕
Yes I'm envious it's true but it must be cool to be you
是的，我嫉妒，这是真的，但成为你一定很酷
Must be cool to be you
成为你一定很酷
Must be cool
一定很酷