霧にむせぶ夜 - 八代亜紀

霧にむせぶ夜 - 八代亜紀 (やしろ あき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：丹古晴己

曲：鈴木淳

涙じゃないよと
想说这并非泪水
言いたいけれど
却始终难以启齿
こらえてもこらえても
可即便强忍再三
まつ毛がぬれる
睫毛仍被沾湿
君よりせつない
明明我比你
この俺なのさ
更加痛苦不堪
だから笑顔がほしいのに
所以才渴望你的笑容
さよならがさよならが
再见啊再见于
霧にむせぶ夜
雾中哽咽的夜
逢いたくなったら
若是渴望相见
夢でも逢える
即便梦中也能重逢
はなれてもはなれても
纵然分离再久
かわらぬ心
此心始终如一
君よりはげしい
明明这份恋情
この恋なのさ
比你更加炽烈
だから死ぬほど
所以才痛苦到
つらいのに
几乎窒息
さよならがさよならが
再见啊再见于
霧にむせぶ夜
雾中哽咽的夜
分ってくれたら
若你能明白
泣くのをやめて
就请别再哭泣
いつまでもいつまでも
绝不会让你永远
待たせはしない
永远地等待下去
君よりさみしい
明明这颗心
この胸なのさ
比你更加孤寂
だからみじかい旅なのに
所以才踏上这
さよならがさよならが
短暂的旅途
霧にむせぶ夜
雾中哽咽的夜