Banks of the Ohio - Charley Pride

Banks of the Ohio - Charley Pride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I asked my love to take a walk
我邀心上人漫步同行
Just to walk just a little way
沿着河岸缓步徐行
Down beside where the waters flow
看那流水潺潺不息
Down by the banks of the Ohio
俄亥俄河畔的堤岸旁
And only say that you'll be mine
只求你应允做我新娘
In no others' arms entwine
莫再与他人相偎依
Down beside where the waters flow
看那流水潺潺不息
Down by the banks of the Ohio
俄亥俄河畔的堤岸旁
I held my knife against her breast
我将刀刃抵上她的胸膛
As into my arms she pressed
她却更用力地拥抱着我
She cried my love'
她哭喊着"亲爱的"
Don't you murder me
"求你别杀我"
I'm not prepared for eternity
"我还没准备好面对死亡"
And only say that you'll be mine
只求你应允做我新娘
In no others' arms entwine
莫再与他人相偎依
Down beside where the waters flow
看那流水潺潺不息
Down by the banks of the Ohio
俄亥俄河畔的堤岸旁
I started home between twelve and one
子夜时分我踏上归途
I cried my God what have I done
泪眼问天 我竟犯下如此罪孽
I've killed the only woman I love
亲手葬送此生挚爱
Because she would not be my bride
只因她不愿做我的新娘
And only say that you'll be mine
只求你应允做我新娘
In no others' arms entwine
莫再与他人相偎依
Down beside where the waters flow
看那流水潺潺不息
Down by the banks of the Ohio
俄亥俄河畔的堤岸旁