いかすぜ!この恋 - 西田敏行

いかすぜ!この恋 - 西田敏行 (にしだ としゆき;Nishida Toshiyuki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：大瀧詠一

作曲：大瀧詠一

やさしく愛して 冷い女
温柔地爱抚吧 冷漠的女人
本命はお前だ
你才是我的真命天女
今夜は一人かい
今夜独自赴约吗
胸が燃えるぜ Teddy Bear
胸膛在燃烧啊 泰迪熊
冷たくしないで 僕の天使よ
请别如此冰冷 我的天使啊
君の気持教えてね
告诉我你的心意吧
どっちみち俺のもの
反正你终将属于我
いかすぜ! この恋
让爱绽放吧! 这份恋情
マリーは恋人 忘れ得ぬ人
玛丽是我的恋人 难以忘怀的人
あなたを離さない
绝不会让你离开
恋にしびれて
为爱意而沉醉
好きにならずにいられない
情不自禁地爱上你
内気な打ち明け
羞怯地敞开心扉
チャンス到来 望みがかなった
良机已然降临 夙愿终于得偿
恋の大穴 思い出の指環
爱情的狂澜 记忆中的戒指
Too much
过火
Love me like a baby, kiss me quick
像宝贝般宠爱我 快快吻我
I need your love tonight
我渴求你今夜的爱
It's now or never, good luck chance
现在正是时候，良机莫失
I want you, I need you, I love you
我想要你 我需要你 我爱你
僕は君のもの キッスにしびれた
我永远属于你 为热吻而沉醉
恋は激しく
爱意如此炽烈
君と僕はいつまでも 似合いのカップル
你和我永远都是 天造地设的一对
いかすぜ! いかすぜ! この恋
绽放吧! 绽放吧! 这份恋情
エルビス
猫王
フォーエバー
永恒