Janie in Love - Marissa Nadler

Janie in Love - Marissa Nadler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to be like you
我曾与你如出一辙
The first to walk away
总是最先转身离去
I never thought that I'd see the day
从未想过终有一日
That I'd start a new
我会重获新生
I was insane but not like you
我曾疯狂却不及你
You're a natural disaster and I am
你是天灾般的存在
Watching you blow up everything
眼看你摧毁万物
You touch and the earth will crumble
指尖所触大地崩裂
You speak and hurricanes attack
你开口便掀起飓风肆虐
I am pulling out the windows to prepare for you
我拆下所有窗棂 只为迎接你的降临
When I hear your name
每当听见你名字
Some great deluge
如遇灭世洪流
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
I have a dancer in the vault
我心中藏着一位舞者
Seeing you fall I miss it all
看着你坠落 我错过了一切
I dreamt of you
我梦见过你
Some portrait of the way
那幅描绘着过往的肖像
I'd command the colors
我本可以掌控色彩
Stop counting the days
不再数着日子过
You're a natural disaster and I am
你是天灾般的存在
Watching you blow up everything
眼看你摧毁万物
You touch and the earth will crumble
指尖所触大地崩裂
You speak and hurricanes attack
你开口便掀起飓风肆虐
I am pulling out the windows to prepare for you
我拆下所有窗棂 只为迎接你的降临
When I hear your name
每当听见你名字
Some great deluge
如遇灭世洪流
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Another time another place
换一个时空 换一个地点
Another time another place
换一个时空 换一个地点
Another time another place
换一个时空 换一个地点
We would have been
我们本可以
Golden
成为佳话
Another time another place
换一个时空 换一个地点
Another time another place
换一个时空 换一个地点
Another time another place
换一个时空 换一个地点
We would have been
我们本可以
Golden
成为佳话
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河
Janie in love
珍妮坠入爱河