Waiting For The Snow - Karan Casey

Waiting For The Snow - Karan Casey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feed us with your left hand
你用左手施舍我们温饱
Starve us with your right
右手却让我们挨饿
I will lie in a cold tent
我蜷缩在冰冷的帐篷里
While you are warm tonight
而你今夜温暖如春
While we watch the same sunset
我们望着同一片落日
And the same stars fall
看着同样的星辰坠落
We have nothing
我们一无所有
You have it all
而你占尽一切
As the march moves on
队伍继续向前行进
We've nowhere left to turn
我们已无处可去
Fighting to survive
为生存而奋力挣扎
While waiting for the snow
等待冰雪降临
We curse the dusty mountains
我们诅咒那尘土飞扬的山脉
The aching desert storm
那令人痛苦的沙漠风暴
Hear our children crying
听我们孩子的哭声
Hungry in the morn
在清晨饥饿难耐
Their feast lies not in this world
他们的盛宴不在人间
But in another place
而在彼岸天堂
So stand up and listen
请起身聆听
Take the smile from your face
收起你的笑容
As the march moves on
队伍继续向前行进
We've nowhere left to turn
我们已无处可去
Fighting to survive
为生存而奋力挣扎
While waiting for the snow
等待冰雪降临
Our fate lies in your hands
我们的命运掌握在你们手中
While your world looks on
而你们的世界冷眼旁观
Politicians squirm about
政客们坐立不安
Wondering what's gone wrong
困惑于何处出了差错
Millions taking to the roads
数百万人流离失所
It's happened yet again
悲剧又一次重演
Now is the time
现在是时候行动了
Now is the time
现在是时候行动了
Now is the time to heal the pain
此刻正是抚平伤痛之时
As the march moves on
队伍继续向前行进
We've nowhere left to turn
我们已无处可去
Fighting to survive
为生存而奋力挣扎
While waiting for the snow
等待冰雪降临
As the march moves on
队伍继续向前行进
We've nowhere left to turn
我们已无处可去
Fighting to survive
为生存而奋力挣扎
While waiting for the snow
等待冰雪降临
Waiting for the snow
等待雪落时分
Waiting for the snow
等待雪落时分