Luv For U feat. KUMI (ヲタみん) - Amateras Records

Luv For U feat. KUMI (ヲタみん) - Amateras Records
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：海兎

编曲：KUMI(ヲタみん)

誰もいなくなる
空无一人
そんな夢を見た
我做了这样的梦
寂しい気持ちが押し寄せてくる
寂寞的心情如潮水般涌来
知られたくないよ
不想被知晓
過去のコトなんて
过去的种种
今幸せならそれでいいの
只要现在幸福就已足够
コワシテ願い祈り希望全部
紧握祈愿 祈祷与希望全部
ギュッとしたらサヨナラしたくなる
紧拥之后却想道别
どうにかなりそうだよ
似乎快要无法承受
生きていたい私
想要活下去的我
色んなことシタイ
渴望尝试各种事情
君の為に少し優しくなりたいよ
想要为你变得温柔一些
赤い月を見上げ
仰望着赤红之月
この世界を眺め
凝望着这个世界
迷い込んでしまう
不知不觉深陷其中
革命的luv for u
革命性的爱恋为你
暗い部屋の中独りきりの夜
在昏暗的房间里独自一人的夜
数え切れなくて退屈してた
数之不尽的时光中倍感无聊
言葉なんてもの
言语这种东西
必要ないのに
明明不需要
求めてしまうの
却仍渴求着
どうしてなの？
这是为什么？
コワシテ孤独不安涙全部
紧握孤独 不安与泪水全部
ギュッとしても
即使紧紧拥抱
溢れ出してしまう
依然满溢而出
助けて欲しかったよ
曾渴望得到救赎
生きていたい君と
想要活下去的你
解けてゆく心
逐渐融化的心
君と歩く未来
与你共步的未来
壊したくはないよ
我不愿去破坏
風の中で響く
在风中回响的
七色の音消えて
七色之音逐渐消散
指切りして誓う
勾指起誓
何時でもこの場所で
无论何时都在此处
側にいたい
想要陪伴在你身边
ずっと叶うのならズット
若能永远实现该有多好
誰もいない夢に
在空无一人的梦境里
溺れてゆく前に
在沉溺其中之前
知りたくないコトを
将不愿知晓的真相
壊せなくて泣いた
因无法摧毁而哭泣
独りきりで過ごす
独自度过的
最後の夜luv for u
最后的夜晚爱恋为你
生きていたい私
想要活下去的我
色んなことシタイ
渴望尝试各种事情
君の為に少し優しくなりたいよ
想要为你变得温柔一些
赤い月を見上げ
仰望着赤红之月
この世界を眺め
凝望着这个世界
迷い込んでしまう
不知不觉深陷其中
革命的luv for u
革命性的爱恋为你