Just My Imagination - Rod Stewart

Just My Imagination - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Each day through my window
每日透过我的窗棂
I watch her as she passes by
凝望她翩然经过的身影
I say to myself you're such a lucky guy
暗自庆幸何其幸运
To have a girl like her is truly a dream come true
能拥有她这般佳人 恍若美梦成真
Out of all of the fellas in the world
世间万千男子之中
She belongs to you
她独属于你
But it was just my imagination running away with me
但这不过是我的痴心妄想
It was just my imagination running away with me
不过是我的痴心妄想
Soon we'll be married and raise a family
很快我们将步入婚姻 养育儿女
In a cozy little home
在乡间温馨的小屋里
In the country with two children maybe three
或许两三个孩子绕膝嬉戏
I tell you I can visualize it all
告诉你 这一切我都清晰可见
This couldn't be a dream for too real it all seems
这梦境真实得不像虚幻
But it was just my imagination
却终究只是我的幻想
Once again running away with me
又一次带着我逃离现实
It was just my imagination running away with me
不过是我的痴心妄想
Every night on my knees I pray
每个夜晚 我跪地虔诚祈祷
Dear Lord hear my plea
亲爱的上帝 请聆听我的恳求
Or is it just my imagination
抑或这只是我的痴心妄想
Once again running away with me
又一次带着我逃离现实
It was just my imagination running away with me
不过是我的痴心妄想
I never maler I can for get it
我永远无法忘记
Just my imagination
这不过是我的一厢情愿
Running away with me
与我私奔远走
It was just my imagination
不过是我痴心妄想
Running away with me
与我私奔远走
Just my imagination
这不过是我的一厢情愿
Just my imagination
这不过是我的一厢情愿
Just my imagination
这不过是我的一厢情愿