Hero - 嵐

Hero - 嵐 (あらし)

词：SPIN

曲：谷本新

You're hero

今日も同じ道を走る
今天也一如既往奔跑在相同的道路上
まだ見ぬ自分探して
寻找着那个未知的自己
雨の朝も 風の夜も
无论下雨的清晨 还是刮风的夜晚
まだ夢は続く
梦想都未完待续
もうだめだと
认为自己再也坚持不下去了
思う瞬間はみんな同じ
每个人都会经历这样的瞬间
あきらめずに一つずつ
所以请永不放弃 一步一步
Up up up up 高く
勇攀高峰
胸を張れ
挺起胸膛
今こそ君は 本当のhero
现在的你是真正的英雄
このフィールドは
脚下的赛场
君が輝く舞台
就是你发光发热的舞台
ながした涙 超えてここに立つ
跨越曾经流过的泪水 坚定地驻足于此
そのまなざしが
你的目光
世界に勇気与える hero
会赋予世界以勇气 英雄
You're hero

休むことも 止まることも
无法暂作休憩
出来なかった毎日
也无法止步不前的每一天
焦りながら 信じながら
仍怀抱着焦虑 怀抱着信念
明日の夜明け待ってた
默默等待着明天的黎明降临
突然には 天才にはなれないから
我们都无法突然之间成为天才
つづけてく少しずつ
只能一步一步努力向着未来迈进
Up up up up いつか
总有一天
歩き出す
能够迈出那前进的一步
あなたの夢は みんなの夢さ
你的梦想就是大家的梦想
今この時は 君が輝く舞台
此时此刻便是你大放异彩的舞台
ながした涙 超えてここに立つ
跨越曾经流过的泪水 坚定地驻足于此
そのまなざしが
你的目光
世界に勇気与える hero
会赋予世界以勇气 英雄
You're hero

夢を共に追いかけた
曾与你共同追逐梦想的
あの仲間たちは
那些同伴们
きっと 今もそばにいる 感じる
一定至今仍陪伴在你身旁
今こそ君は 本当のhero
现在的你是真正的英雄
このフィールドは 君が輝く舞台
脚下的赛场就是你发光发热的舞台
ながした涙 超えてここに立つ
跨越曾经流过的泪水 坚定地驻足于此
そのまなざしが
你的目光
世界に勇気与える hero
会赋予世界以勇气 英雄
あなたの夢は みんなの夢さ
你的梦想就是大家的梦想
ながした涙 超えてここに立つ
跨越曾经流过的泪水 坚定地驻足于此
今こそ君は 本当のhero
现在的你是真正的英雄
そのまなざしが
你的目光
世界に勇気与える hero
会赋予世界以勇气 英雄
You're hero