Somebody Took My Love - Kenny Rogers

Somebody Took My Love - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought that it would end this way
从未想过结局会如此收场
Somehow it'd always go home
明明说好要回到我身旁
And yet this morning when I reached for her
今晨伸手想触碰她脸庞
She was gone
却只剩空荡
I never asked for any promises
我不曾奢求永恒的诺言
I knew she'd always be there
只因坚信她永不会走远
I swear somebody must be loving at me somewhere
定是有人在远方偷走这份眷恋
Love love
爱啊 爱啊
Somebody took my love love
有人夺走了我的爱 我的爱
How can this be
这怎么可能
She said: she'd always be there for me
她曾说过会永远陪在我身旁
Love love
爱啊 爱啊
Somebody took my love love
有人夺走了我的爱 我的爱
We set us free
我们本应自由
You don't know what she means to me
你不知她对我多重要
I never saw a single morning sun
我再也看不见清晨的阳光
When did it catch her her heart
何时她的心已悄然改变
How could I ever have let him break us apart
我怎能放任他将我们拆散
I feel so helpless and so out of touch
如此无力 恍若隔世般遥远
There's no escape in this pain
这痛楚无处可逃
But in my heart I know
但心底深处明白
She can't be the one to blame
不该将过错归于她
Love love
爱啊 爱啊
Somebody took my love love
有人夺走了我的爱 我的爱
How can this be
这怎么可能
She said: she'd always be there for me
她曾说过会永远陪在我身旁
Love love
爱啊 爱啊
Somebody took my love love
有人夺走了我的爱 我的爱
We set us free
我们本应自由
You don't know what she means to me
你不知她对我多重要
So cold spending my nights alone
如此冰冷 独守漫漫长夜
Somebody hears me calling your name
有人在呼唤你的名字
Somebody sent you home
有人送你归家
I feel so helpless and so out of touch
如此无力 恍若隔世般遥远
There's no escape in this pain
这痛楚无处可逃
But in my heart I know
但心底深处明白
She can't be the one to blame
不该将过错归于她
Love love
爱啊 爱啊
Somebody took my love love
有人夺走了我的爱 我的爱
How can this be
这怎么可能
She said: she'd always be there for me
她曾说过会永远陪在我身旁
Love love
爱啊 爱啊
Somebody took my love love
有人夺走了我的爱 我的爱
We set us free
我们本应自由
You don't know what she means to me
你怎懂她对我多重要