Listen to the Rain - Kenny Rogers

Listen to the Rain - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Early dawn another lazy
清晨 又是一个慵懒的
Stormy Monday morn
暴风雨的周一早晨
Outside my ride is layin' on the horn
外面我的车在按喇叭催促
But I won't be torn from your arms
但我不会离开你的怀抱
Work can wait I call the boss and tell him I'll be late
工作可以等 我打电话给老板 告诉他我会迟到
I've been saving for this rainy day
我一直在为这个雨天做准备
What do you say we stay at home
你觉得我们待在家里怎么样
And make love all day long
让我们整日缠绵
And let's just listen to the rain fall
让我们静静聆听雨声
Music on the window pane that's all
让音乐在窗棂上流淌 仅此而已
Nothing ventured nothing gained
不冒险 就无收获
Just crawl back in bed pull the covers overhead
让我们重回床榻 拉上被褥
Me and you like John and Yoko use to do
就像约翰和洋子曾经那样
Let's just listen to the rain
让我们静静聆听雨声
Life moves fast
人生匆匆
Let's find a way to make the moments last
让我们找到一种方式 让此刻永恒
Forget the future and forget the past
忘记未来 也忘记过去
Girl all I ask of you
女孩 我对你唯一的请求
Let's just listen to the rain fall
让我们静静聆听雨声
Music on the window pane that's all
让音乐在窗棂上流淌 仅此而已
Nothing ventured nothing gained
不冒险 就无收获
Just crawl back in bed pull the covers overhead
让我们重回床榻 拉上被褥
Me and you like John and Yoko use to do
就像约翰和洋子曾经那样
Let's just listen to the rain
让我们静静聆听雨声
Let it pour we'll hold each other
让大雨倾盆 我们紧紧相拥
Let the thunder roar
让雷声轰鸣
Love is never felt like this before
从未感受过如此浓烈的爱意
And I need more of you
而我需要更多关于你的一切
So let's just listen to the rain fall
所以让我们静静聆听雨滴落下
Music on the window pane that's all
让音乐在窗棂上流淌 仅此而已
Nothing ventured nothing gained
不冒险 就无收获
We'll crawl back in bed; pull the covers overhead
我们爬回床上，拉上被子盖过头顶
Me and you like John and Yoko use to do
就像约翰和洋子曾经那样
Let's just listen to the rain
让我们静静聆听雨声
Just listen to the rain
只聆听雨声