Longarm(Live) - Wall of Voodoo

Longarm (Live) - Wall Of Voodoo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wanted:
诚聘：
Strong and able-bodied worker
身强力壮的工人
Minimum wage
最低薪资
Fifty-eight hour week
每周工作五十八小时
An average Joe from the grand design
宏伟蓝图中的普通工人
He breaks his back for big talk
为空洞承诺累弯了腰
He pulls up he pulls down
他拉上 他拉下
He's the one over at the lever that puts the lids on the jars
他就是那个操作杠杆 给罐子封盖的人
Big talk
空话连篇
Big talk
空话连篇
Big talk
空话连篇
Mister Simpson says this business needs a strong arm
辛普森先生说这生意需要铁腕手段
Some new part to clear out all the deadwood
换上新零件才能清除那些朽木
So be sure and install that new long arm by next week
下周务必装上那新的长臂零件
'Cause that short arm over there is through
因为那边的短臂已经报废
Woah-oh replace all parts with long arm
呜呼-把所有零件都换成长臂吧
Woah-oh this business needs a strong arm
Woah-oh 这行业需要强壮的臂膀
It's big talk
都是空话
Big talk (start to fall in line)
空话 (开始乖乖听话)
Big talk (I was watching you)
空话 (我盯着你呢)
Big talk (when efficiency is cut)
空话 (效率被削减时)
Big talk (better buy more glue)
空话 (最好多买点胶水)
Big talk (start to fall in line)
空话 (开始乖乖听话)
Big talk (I was watching you)
空话 (我盯着你呢)
Big talk (when efficiency is cut)
空话 (效率被削减时)
Big talk (better buy more glue)
空话 (最好多买点胶水)
An average Joe from the grand design
宏伟蓝图中的普通工人
He breaks his back for big talk
为空洞承诺累弯了腰
He pulls up he pulls down
他拉上 他拉下
He's the one over at the lever that puts the lids on the jars
他就是那个操作杠杆 给罐子封盖的人
Woah-oh replace all parts with long arm
呜呼-把所有零件都换成长臂吧
Woah-oh this business needs a strong arm
Woah-oh 这行业需要强壮的臂膀
Woah-oh replace all parts with long arm
呜呼-把所有零件都换成长臂吧
Woah-oh this business needs a strong arm
Woah-oh 这行业需要强壮的臂膀
Woah-oh replace all parts with long arm
呜呼-把所有零件都换成长臂吧
Woah-oh this business needs a strong arm
Woah-oh 这行业需要强壮的臂膀
It's big talk
都是空话