Snakes And Ladders - Scouting for Girls

Snakes And Ladders - Scouting for Girls

It's always up and down with you
和你在一起，总是起起伏伏
This game you play is kinda twisted
你玩的这个游戏有点扭曲
Trying to guess your next move
我努力猜测你的下一步
As all I do cause I'm addicted
我总会这样做，因为我上瘾了
I could leave it all behind
我可以抛开一切
Trouble is I know Id miss it
问题是我知道我还会想念这一切
Cause even though you play me like an xbox
因为即使我知道你像玩游戏一样地玩弄我
I don't want you to take your hands off me me me
我还是不希望你把手从我身上拿开
Cause I'm all about you you you
因为我爱你，你，你
Now I'm starting to see see see
现在我开始看到，看到，看到
You ain't ever gonna lose lose lose
你从来不会输，输，输
Here we are playing this crazy game
我们在这里，玩着这个疯狂的游戏
We've come so far but we're sliding down again
我们已经走了很远，但又再次分道扬镳
Like Snakes and Ladders
我们的爱如此艰难
All that matters is trying to get back up
最重要的是我们要努力振作起来
You making it so hard
你让我们的爱变得艰难
Why do you have to go and make this love
你为什么要让这份爱
Like snakes and ladders
如此艰难
Like snakes and ladders
如此艰难
I'm running on adrenaline
我很兴奋
You always make my heart beat faster
你总是让我的心跳加快
I'm living on a fault line just one step from disaster
我就住在断层带上，离灾难仅一步之遥
I used to get some sleep at night
以前我在晚上还能睡着
Now look at the before and after
现在看看和以前的差别
Cause even though you play me like an xbox
因为即使我知道你像玩游戏一样地玩弄我
I don't want you to take your hands off me me me
我还是不希望你把手从我身上拿开
Cause I'm all about you you you
因为我爱你，你，你
Now I'm starting to see see see
现在我开始看到，看到，看到
You ain't ever gonna lose lose lose
你从来不会输，输，输
Here we are playing this crazy game
我们在这里，玩着这个疯狂的游戏
We've come so far but we're sliding down again
我们已经走了很远，但又再次分道扬镳
Like Snakes and Ladders all that matters is trying to get back up
我们的爱如此艰难，最重要的是努力振作起来
You making it so hard
你让我们的爱变得艰难
Why do you have to go and make this love
你为什么要让这份爱
Like snakes and ladders
如此艰难
Like snakes and ladders
如此艰难
I don't want you to take your hands off me me me
我还是不希望你把手从我身上拿开
Cause I'm all about you you you
因为我爱你，你，你
Now I'm starting to see see see
现在我开始看到，看到，看到
You ain't ever gonna lose lose lose
你从来不会输，输，输
But you've only got to smile that smile
但你只是微笑，微笑
And it's like I never fell before
就像我从来没跌倒过
As long as you're the prize
只要你是最后的奖品
I'm gonna throw the dice
那我就要试下运气
I'm coming back for more more more
我回来，想要得到更多，更多，更多
Here we are playing this crazy game
我们在这里，玩着这个疯狂的游戏
We've come so far but we're sliding down again
我们已经走了很远，但又再次分道扬镳
Like Snakes and Ladders
我们的爱如此艰难
All that matters is trying to get back up
最重要的是我们要努力振作起来
You making it so hard
你让我们的爱变得艰难
Why do you have to go and make this love
你为什么要让这份爱
Like snakes and ladders
如此艰难
Like snakes and ladders
如此艰难
I don't want you to take your hands off me me me
我还是不希望你把手从我身上拿开
Cause I'm all about you you you
因为我爱你，你，你
Now I'm starting to see see see
现在我开始看到，看到，看到
You ain't ever gonna lose lose lose
你从来不会输，输，输
I don't want you to take your hands off me me me
我还是不希望你把手从我身上拿开
Cause I'm all about you you you
因为我爱你，你，你
Now I'm starting to see see see
现在我开始看到，看到，看到
You ain't ever gonna lose lose lose
你从来不会输，输，输