虹色のSneaker - 釘宮理恵

虹色のSneaker - 钉宫理惠 (くぎみや りえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：辛島 美登里

曲：辛島 美登里

ラッシュアワー寄せる人波
高峰时段拥挤的人潮
すり抜けて自転車をこぎだそう
穿梭其中蹬起自行车出发吧
半袖シャツ変わる季節を
换上短袖衬衫的季节
一足早い心で着がえたい
想以更轻盈的心抢先换上
プラチナの街胸のキズには
冰冷触感正适合抚慰
冷たいくらいが気持ちいいね
铂金般都市里胸口的伤痕
晴れた朝とスニーカー虹を架ける
晴朗早晨与运动鞋架起彩虹
青空のスカーフなびかせて
任湛蓝天空的丝巾随风飘扬
切ない夜をこえて目覚めた分だけ
跨越苦涩夜晚后苏醒的每一刻
ステキな私が増えてゆく
美好的我正不断成长
ころげるほど笑ったことや
曾笑得前仰后合的时刻
その胸に飛びこんで泣いたこと
与扑进你怀中哭泣的回忆
心の中閉じこめないで
别将心事锁在心底
楽しい記憶が元気をつれてくる
快乐记忆会带来新的元气
みちがえるような私になって
脱胎换骨成为崭新的自己
あなたにも一度会いにゆこう
也要再次去与你相遇
晴れた朝とスニーカー虹を架ける
晴朗早晨与运动鞋架起彩虹
夢のペダル踏んで風になる
踩着梦之踏板化身为风
昨日までの私にも
无论是昨日的我
今日からの私にも
还是从今往后的我
両手でエールを送りたい
都想用双手送上喝彩
晴れた朝とスニーカー虹を架ける
晴朗早晨与运动鞋架起彩虹
青空のスカーフなびかせて
任湛蓝天空的丝巾随风飘扬
切ない夜をこえて目覚めた分だけ
跨越苦涩夜晚后苏醒的每一刻
ステキな私が増えてゆく
美好的我正不断成长