Touching the Untouchables - Men At Work

Touching the Untouchables - Men At Work

Hello to you my sweet young friends
你好 惹人爱的小朋友们
Have you got money perhaps you could lend
你有钱吗 能否借点
I wash my leather face in the afternoon sun
我在夕阳下清洗皮革般的脸
My shirt's turn my time's near done
衬衫发酸味儿 差不多玩完了
Touching the untouchables but they don't know
触摸着无法触摸的 没人理解
Respect the disrespectables but in the end you know
尊重着不值得尊重的 最后你会明白
You turn away what can I say
你转过身去 还能说些什么
Spend my nights in the telephone booth
每晚都待在电话亭
I make sure I leave the phone off the hook
确认自己已把听筒放下
There are no Jones' and I pay no rent
琼斯一家的租金缴付清了
I have to stand straight because my back's so bent
现在得站起来 因为被压迫了太久
Tell my secretary I ain't takin' any calls
跟秘书讲 我什么电话也不接
And if you want to find me just ask the boys
如果你想找到我 问大男孩们吧
Down at the wall That's where I'll be
围墙下 我就在那儿
Oh

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Park bench and cigarettes
公园的长椅 点燃烟
Can you help me get off this fence
你能帮我翻过这堵樯吗
Can't you see I'm just an old man
你难道看不出来吗 我只是个老东西
Tryin' hard do what I can
苟延残喘完成自己的事
Touching the untouchables but they don't know
触摸着无法触摸的 没人理解
Repect the disrespectables but in the end you know
尊重不值得尊重的 最后你会明白
You turn away what can I say
你转过身 还能说些什么
You'll never never know
你到死都不会明白
You'll never know
你永远不会明白