Skin Trade - Duran Duran

Skin Trade - Duran Duran (杜兰杜兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Working on the weekend baby
周末也在工作，宝贝
She's working all through the night
她整夜都在忙碌
A jump into the deep end
一跃跳入深渊
Gave her the evidence she required
给了她所需的证据
Take five she's got pearls
稍作休息，她戴着珍珠
Don't fake it when it comes to making money
赚钱时从不假装
So she smiles but that's cruel
所以她微笑，但那很残酷
If you knew what she think
如果你知道她在想什么
If you knew what she was after
如果你知道她的目的
Sometimes she wonders
有时她会疑惑
And she laughs in her frustration
她在挫败中苦笑
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作
Doctors of the revolution gave us
革命的医生给了我们
The medicine we desired
我们渴望的良药
Besides being absolutely painless
除了毫无痛苦之外
It's a question of compromise
这是一个妥协的问题
You've got steel it's so cool
你拥有钢铁般的冷酷
Get angry at the weekend then go back to school
周末愤怒后重返校园
So big deal it's what rules
这不过是规则罢了
When it comes to making money
当涉及到赚钱时
Say yes please thank you
说“是”，请，谢谢
Sometimes you wonder
有时你会疑惑
And you ask yourself the question
并问自己这个问题
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作
I know the answer
我知道答案
But I'm asking you the question
但我仍在向你提问
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this
这一切的原因
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作
Would someone please explain
有人能解释一下吗
The reason for this strange behaviour
这种奇怪行为的原因
In exploitations name
以剥削的名义
We must be working for the skin trade
我们一定在为皮肉生意工作