Proposition - Duran Duran

Proposition - Duran Duran (杜兰杜兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Taylor/Le Bon/Nick Rhodes/Rhodes/Simon Le Bon/Taylor

'Bring back that child she said

Spare me the price of freedom

Cold is my baby's head
爱人的额头冰冷如霜
Blown by the wind of reason
被理智之风吹拂
Even the rage behind
即便内心怒火翻涌
Cries out to see
也要呐喊见证
We're still standing
我们依然屹立不倒
Under the closing edge
在命运边缘坚守
Pay for the crime of feeling
为感性之罪付出代价
When all your pride is dead
当所有骄傲都已消逝
You must be scared instead
恐惧必将占据你心
A quiet word is my proposition
我轻声诉说我的主张
A promise made of a fierce day
那是在激战之日许下的誓言
A body bleeds for this coalition
血肉之躯为这联盟而淌血
Without surrender if you stay
只要坚守就永不屈服
'Show me my youth she cried
"让我看看我的青春"她哭喊着
Wasted for desolation
荒芜中虚度光阴
Hold up the sacrifice
高举献祭的火炬
Pull down your institution
推倒你筑起的高墙
Resting while anger flies
静待怒火燎原时
Question's the same
诘问从未改变
Who's deciding after the clouds have lain
阴云散尽后 谁执权柄
Shame on your generation
唾弃你们这代人
When all your guilt lies dead
当所有罪孽沉寂
You must be scared instead
恐惧必将占据你心
A quiet word is my proposition
我轻声诉说我的主张
A promise made of a fierce day
那是在激战之日许下的誓言
A body bleeds for this coalition
血肉之躯为这联盟而淌血
Without surrender if you stay
只要坚守就永不屈服
When all your pain lies dead
当所有痛楚沉寂
You must be scared instead
恐惧必将占据你心
A quiet word is my proposition
我轻声诉说我的主张
A promise made of a fierce day
那是在激战之日许下的誓言
A body bleeds for this coalition
血肉之躯为这联盟而淌血
Without surrender if you stay
只要坚守就永不屈服
A quiet word is my proposition
我轻声诉说我的主张
A promise made of a fierce day
那是在激战之日许下的誓言
A body bleeds for this coalition
血肉之躯为这联盟而淌血
Without surrender if you stay
只要坚守就永不屈服