Brixton - The Madden Brothers

Brixton - The Madden Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eric Valentine/Benji Madden/Joel Madden

Stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来 别走 求你别离开
Stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来 别走 求你别离开
Stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来 别走 求你别离开
Stay ay ay
留下来 别走
Brick by brick we built this up
一砖一瓦 我们筑起这份爱
It's such a shame to tear it down
就这样拆毁 多么遗憾
Stone by stone yeah we made it last
一石一砾 我们曾让它永恒
But maybe love is a careless craft
但或许爱情本就是易碎的工艺品
We were young and afraid to fall
年少时我们害怕坠入爱河
'Cause we'd never been in love before
因为从未尝过爱情的滋味
With each tick tock as the time was passed
时光滴答流逝
Baby was it built to last
亲爱的 这份感情能否长久
We don't got a lot to say
我们相对无言
We don't got a lot to say now lately
近来总是沉默不语
Don't got a lot to say
无话可说
'Cause I don't want to hear
只因我不愿听到答案
You say you're leaving
你说你要离开
You're leaving me
你要离我而去
If you walk away now
若此刻你转身
It won't prove a thing
这并不能证明什么
If you talk to me now
若此刻你愿倾听
I'd say anything to keep
我会倾尽所有挽留
You here with me
只愿你留在我身旁
But you just can't hear when
可你却充耳不闻
You're always screaming
你总是歇斯底里
There's only one more thing
只剩最后一句话
I really want to say
我真心想对你说
Just stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来吧 求你别走
Stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来 别走 求你别离开
Remember when you called me up
记得你打来电话时
I was on my way to Brixton
我正赶往布里克斯顿
You told me I should listen up
你说我该好好倾听
Yeah you asked if I was listening
你问我是否在倾听
You said love's a game
你说爱情是场游戏
You don't wanna play
你却不愿参与
'Cause you've only got one heart to break
因为你只有一颗心可碎
Well the only shot that you're sure to miss
唯一注定错过的机会
Is the one that you don't take
是你不愿尝试的结局
We don't got a lot to say
我们相对无言
We don't got a lot to say now lately
近来总是沉默不语
Don't got a lot to say
无话可说
'Cause I don't want to
只因我不愿听见
Hear you say you're leaving
你说要离我远去
You're leaving me
你要离我而去
If you walk away now
若此刻你转身
It won't prove a thing
这并不能证明什么
If you talk to me now
若此刻你愿倾听
I'd say anything to keep
我会倾尽所有挽留
You here with me
只愿你留在我身旁
But you just can't hear when
可你却充耳不闻
You're always screaming
你总是歇斯底里
There's only one more thing
只剩最后一句话
I want to hear you say
想听你亲口承诺
Say you'll always stay
说你会永远停留
I'll always keep you here by my side
我必将你永远守护在身旁
Say you'll always stay true always
请答应永远真心相待
I will love you till the day I die
爱你至死不渝
If you walk away now
若此刻你转身
It won't prove a thing
这并不能证明什么
If you talk to me now
若此刻你愿倾听
I'll say anything to keep
我会倾尽所有挽留
You here with me
只愿你留在我身旁
But you just can't hear when
可你却充耳不闻
You're always screaming
你总是歇斯底里
There's only one more thing
只剩最后一句话
I really want to say
我真心想对你说
Just stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来吧 求你别走
Stay ay ay oh oh oh don't go oh
留下来 别走 求你别离开