One Of My Kind - Concrete Blonde

One Of My Kind - Concrete Blonde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I go on a date with you
与你共赴一场约会
Get me to the party before it's too late
趁为时未晚 带我去那派对
So I can watch all the evil in the room
好让我看尽满室虚妄
Get up and dance while he's still fresh
趁他鲜活依旧 起身起舞吧
And he's still all in love with his first steady
而他仍深陷初恋的余温
If not let me know
若不然请告诉我
Cause I'd rather stay home than go
我宁愿独守空房
Shadows windows
窗外影影幢幢
Sorrow like an undertow
悲伤如暗流汹涌
Clotheslines telephone lines
晾衣绳与电话线交织
It's a matter of time before they find me
他们找到我只是时间问题
I'm waiting for a sign from one of my kind
我等待同类的讯号
I'm waiting for the time to fall behind me
等待时光流逝身后
I'm waiting for a sign from one of my kind
我等待同类的讯号
Get on the plane
登上飞机
A star in the sky
化作天际星辰
Down and living and dying inside
沉沦着 内心渐渐枯萎
Slipping on the wire and jumping off the ledge
在钢丝上滑落 从悬崖跃下
I feel like dancing out over the edge
我想在深渊边缘起舞
Weeping willow
垂柳低泣
Weeping on my pillow
泪浸湿我的枕畔
Headlines deadlines
头条新闻 最后期限
Wine dine do a line
觥筹交错 纵情狂欢
Nickel and dime me
锱铢必较地算计我
I've been waiting for a sign from one of my kind
我一直在等待同类的讯号
I'm waiting for the time to fall behind me
等待时光流逝身后
I've been waiting for a sign from one of my kind
我一直在等待同类的讯号
Oh no
噢不
Soon we flew from our cocoon
我们很快破茧而出
We go slow
缓缓前行
I'm wondering how long until they find me
不知他们何时会发现我
I've been waiting for a sign from one of my kind
我一直在等待同类的讯号
It's a matter of time until they find me
他们终会发现我 这只是时间问题
I've been waiting for a sign from one of my kind
我一直在等待同类的讯号
Waiting for a sign from one of my kind
等待同类的信号
Waiting for a sign from one of my kind
等待同类的信号
Waiting for a sign from one of my kind
等待同类的信号
Waiting for a sign from one of my kind
等待同类的信号