If You Say My Eyes Are Beautiful - 齐豫

If You Say My Eyes Are Beautiful - 齐豫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you say my eyes are beautiful
若你说我的眼眸如此动人
It's because they're looking at you
只因它们凝望着你的身影
And if you could only see yourself
倘若你能看见自己的模样
You feel the same way too
你也会这般怦然心动
You could say that I am a dreamer
你或许会说我是个梦想家
Who's had a dream come true
却不知美梦已成真
If you say my eyes are beautiful
若你说我的眼眸如此动人
It's because they're looking at you
只因它们凝望着你的身影
If you wonder why I'm smiling
若你好奇我为何微笑
It's because I'm happy with you
只因与你相伴的幸福
And the warm sensations touch my heart
温暖感触轻触我心扉
And fill me through and through
让我整个人都被填满
I could hold you close forever
多想永远将你紧拥
And never let you go
永不松开我的手
If you say my eyes are beautiful
若你说我的眼眸如此动人
It's because I just love you so
那全因爱你至深
Oh now my heart is an open door
此刻我心门已为你敞开
Won't you come inside for more
请走进来感受更多爱意
You give love so sweetly now
你赋予的爱如此甜蜜
Take my love take me completely now
请收下我全部的爱与真心
If you say my eyes are beautiful
若你说我的眼眸如此动人
It's because they're looking at you
只因它们凝望着你的身影
And my eyes are just the window
这双眼仅是心灵之窗
For my feelings to come through
让爱意流淌无遗
And by far you are more beautiful
你的美远胜世间万物
Than anything I ever knew
超越我所有的认知
If you say my eyes are beautiful
若你说我的眼眸如此动人
If you say my eyes are beautiful
若你说我的眼眸如此动人
If you say my eyes my eyes are beautiful
若你说我的双眼如此美丽
It's because it's because
那是因为 那是因为
They're looking at you
它们正凝视着你