Rukeli’s Last Dance - Thomas Azier

Rukeli's Last Dance - Thomas Azier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The white oak is waiting for the cut
白橡木静候着被砍伐
Caked in flour hair dyed blonde
面粉覆面 金发染就
All he ever wanted was to dance
他此生所求不过是起舞
With the crowd around him
在人群环绕之中
And now the're gonna watch him fall
此刻众人却等着看他坠落
Looking down into his darkened eyes
俯视他黯淡的双眸
The great white prize was held aloft
雪白奖杯高悬于空
And all he ever wanted was to dance
而他毕生所愿 仍是翩跹起舞
With the crowd around him
在人群环绕之中
But now they're gonna watch him fall
但此刻他们只等着看他跌倒
Take your turn the floor is yours again
轮到你上场 舞台再次属于你
Flour and blood mixed up
面粉与鲜血混杂
And your hair dyed blonde
你的金发染得耀眼
Take your turn the crowd is yours again
轮到你登场 观众再次为你欢呼
Covered in blood messed up
浑身浴血 狼狈不堪
Ready to take them on ready to take them on
已准备好迎接挑战 已准备好直面众人
Take your turn the floor is yours again
轮到你上场 舞台再次属于你
Flour and blood mixed up
面粉与鲜血混杂
And your hair dyed blonde
你的金发染得耀眼
Take your turn the crowd is yours again
轮到你登场 观众再次为你欢呼
Covered in blood messed up
浑身浴血 狼狈不堪
Ready to take them on ready to take them on
已准备好迎接挑战 已准备好直面众人