Invaders(cover version， live in Paris 2002) - Dream Theater

Invaders - Dream Theater (梦剧场)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Longboats have been sighted the evidence of war has begun
战船已现踪迹 战争序幕就此拉开
Many Nordic fighting men their swords and shields all gleam in the sun
北欧武士成群 刀盾在烈日下寒光凛凛
Call to arms defend yourselves get ready to stand and fight for your lives
武装起来 准备殊死抵抗
Judgement day has come around so be prepared don't run stand your ground
审判之日降临 坚守阵地莫要逃遁
They're coming in from the sea
他们正跨海而来
They've come the enemy
强敌已兵临城下
Beneath the blazing sun
烈日灼烧之下
The battle has to be won
此战必须取胜
Invaders Pillaging
入侵者 烧杀掳掠
Invaders Looting
入侵者 洗劫一空
Set ablaze the campfires alert the other men from inland
点燃营火 向内地发出警报
Warning must be given there's not enough men here for a stand
必须发出警告 我们兵力不足以抵抗
The Vikings are too many much too powerful to take on our own
维京人势众 力量悬殊难以匹敌
We must have reinforcements we cannot fight this battle alone
急需增援 孤军奋战必败无疑
They're coming over the hill
他们正翻越山岭而来
They've come to attack
敌军已至 来势汹汹
They're coming in for the kill
他们正为杀戮而来
There's no turning back
退路已断 无路可逃
Invaders Fighting
侵略者正在厮杀
Invaders Marauding
掠夺者四处横行
Axes grind and maces clash as wounded fighters fall to the ground
战斧交击 钉锤碰撞 伤者纷纷倒地
Severed limbs and fatal woundings bloody corpses lay all around
断肢残躯 致命创伤 血尸遍布四野
The smell of death and burning flesh the battle weary fight to the end
死亡气息与焦肉味中 疲惫战士死战到底
The Saxons have been overpowered victims of the mighty Norsemen
撒克逊人已被征服 沦为强大北欧战士的牺牲品
You'd better scatter and run
你们最好四散奔逃
The battle's lost and not won
此战已败 胜负已分
You'd better get away to fight another day
快撤离战场 以待来日再战
Invaders Raping
侵略者肆虐横行
Invaders Plundering
侵略者烧杀掳掠