The Last Rebel(LP版) - Lynyrd Skynyrd

The Last Rebel (LP版) - Lynyrd Skynyrd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a grey horse standin' still
一匹灰马静立不动
As a soldier climbs in the saddle for one last ride
士兵翻身上鞍 踏上最后的征程
As rain pours off his hat
雨水从他帽檐滑落
You can see the shadows of the past written in his eyes
眼中倒映着往事的阴影
Now the cannons are silent
如今炮火已沉寂
His friends are all gone gotta put it all behind him
故人皆逝 他必须抛下一切
If he ever wants to find his way home
若想找到归途
He's the last rebel on the road
他便是路上最后的叛逆者
Just a boy with his old guitar
只是个怀抱旧吉他的少年
Keeps to himself but everybody takes him wrong
独来独往却总被世人误解
But he carried on got a dream that will never die
但他仍怀揣永不熄灭的梦想
Can't change him
谁也无法改变他
No use in staying where you don't belong
何必留在不属于你的地方
Now he's rollin' down the highway
此刻他正飞驰在公路上
Gone too far too fast
走得太远太快
No one will ever find him
再无人能寻到他的踪迹
He'll never look back
他永不回头
'Cause he's the last rebel
因他是最后的叛逆者
And he's all alone he's the last rebel
孤独一人 最后的叛逆者
His friends are all gone
挚友皆已逝去
He's the last rebel the last rebel on the road
他是公路上最后的浪人 最后的反叛者
There'll never be another like him
世间再难寻此般身影
He's the last of a dyin' breed
他是濒绝血脉的最后传人
Ain't no use tryin' to change him
休想试图改变他的模样
'Cause he's the last rebel
因他是最后的叛逆者
And he's all alone he's the last rebel
孤独一人 最后的叛逆者
His friends are all gone
挚友皆已逝去
He's the last rebel get carry on he's the last rebel
最后的叛逆者仍在坚持 他是最后的叛逆者
Last rebel alone on the road
最后的叛逆者独行在路上
He's the last rebel
他是最后的叛逆者
He's the last rebel
他是最后的叛逆者
He's the last rebel
他是最后的叛逆者
He's the last rebel
他是最后的叛逆者
He's the last rebel
他是最后的叛逆者
He's the last rebel
他是最后的叛逆者