Never No Mo’ Blues - Lefty Frizzell
歌曲信息
歌曲名：Never No Mo’ Blues
歌手：Lefty Frizzell
所属专辑：The Complete Columbia Recording Sessions， Vol. 3 - 1953-1955
发行时间：2015-10-02
介绍：《Never No Mo’ Blues - Lefty Frizzell》Lefty Frizzell & Lefty Frizzell演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Never No Mo’ Blues - Lefty Frizzell 文本歌词
Never No Mo' Blues - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just as blue as I can be
我心中满是忧郁
Since Susie said goodbye to me
自从苏茜离我而去
My life is a failure I see
我的生活一片灰暗
And she won't be my gal
她再也不会是我的女孩
No mo' no mo' no mo'
再也不会 再也不会 再也不会
I'll pack my things in a grip
我要收拾行装
Take a long ocean trip
踏上远洋航程
Out on a great big steam ship
乘着那艘大轮船
And she'll never see her daddy
她再也见不到她的父亲
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
Still I hate to say farewell
可我仍不忍道别
To my mammy and my sister Nell
向妈妈和妹妹内尔告别
They're sure gonna cry
她们一定会哭泣
When I tell that I ain't comin' home
当我说我再也不回家
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
But I shall be sorry someday
终有一日我会为此懊悔
That I leave here and go away
因我将远离此地再不归
But they need not ask me stay
不必挽留也不必相劝
For I'll never change my mind
此心已决绝不改变
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
Now whether I'm right or wrong
无论对错已不重要
I'm gonna be gone before long
不久后我便要启程
And then I'll hush this crazy song
让这痴狂的歌谣就此停歇
And I never will sing
我将永远不再歌唱
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just as blue as I can be
我心中满是忧郁
Since Susie said goodbye to me
自从苏茜离我而去
My life is a failure I see
我的生活一片灰暗
And she won't be my gal
她再也不会是我的女孩
No mo' no mo' no mo'
再也不会 再也不会 再也不会
I'll pack my things in a grip
我要收拾行装
Take a long ocean trip
踏上远洋航程
Out on a great big steam ship
乘着那艘大轮船
And she'll never see her daddy
她再也见不到她的父亲
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
Still I hate to say farewell
可我仍不忍道别
To my mammy and my sister Nell
向妈妈和妹妹内尔告别
They're sure gonna cry
她们一定会哭泣
When I tell that I ain't comin' home
当我说我再也不回家
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
But I shall be sorry someday
终有一日我会为此懊悔
That I leave here and go away
因我将远离此地再不归
But they need not ask me stay
不必挽留也不必相劝
For I'll never change my mind
此心已决绝不改变
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
Now whether I'm right or wrong
无论对错已不重要
I'm gonna be gone before long
不久后我便要启程
And then I'll hush this crazy song
让这痴狂的歌谣就此停歇
And I never will sing
我将永远不再歌唱
No mo' no mo'
永远不会 永远不会
Never No Mo’ Blues - Lefty Frizzell LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
You're Too Late - Lefty Frizzell 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Lefty Frizzell/Herman Willis If I had someone that's true 若我拥有真心之人 It would thr
-
2
My Little Her and Him - Lefty Frizzell 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Lefty Frizzell Oh there's no words that I can use 我无法用言语表达 To say how I l
- 3
- 4
- 5
- 6
-
7
Making Believe - Lefty Frizzell 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Makin' believe that you still love me 假装你还爱着我 It's leaving me alone and so blue 却只留下我独
- 8
-
9
I'll Sit Alone and Cry - Lefty Frizzell 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：TBA Wotten/TBA Potter/TBA Sharp Your last day home I must be gay 你临行那日 我强
- 10