Making Believe - Lefty Frizzell

Making Believe - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Makin' believe that you still love me
假装你还爱着我
It's leaving me alone and so blue
却只留下我独自黯然神伤
But I'll always dream still I'll never own you
但我仍会永远幻想 尽管永远无法拥有你
Makin' believe it's all I can do
自欺欺人是我唯一能做的事
Can't hold you close
无法将你拥入怀中
Darling when you're not with me
亲爱的 当你不在我身边时
You're somebody's love
你已是别人的挚爱
You'll never be mine
你永远不会属于我
Makin' believe
假装一切如旧
I'll spend my lifetime
我愿耗尽此生
Loving you making believe
深爱着你 自欺欺人
Making believe that I never lost you
假装从未失去你
But my happy hours I find are so few
但欢愉时光如此稀少
My plans for the future will never come true
未来计划终成泡影
Makin' believe what else can I do
除了幻想 我还能如何
Can't hold you close
无法将你拥入怀中
Darling when you're not with me
亲爱的 当你不在我身边时
You're somebody's love
你已是别人的挚爱
You'll never be mine
你永远不会属于我
Making believe
沉溺于自欺的幻想
I'll spend my lifetime
我愿耗尽此生
Loving you making believe
深爱着你 自欺欺人