Ain’t It Crazy - Lightnin’ Hopkins

Ain't It Crazy - Lightnin' Hopkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know Suzy got a rubboard mama got a tub
苏西有块搓衣板 妈妈备好洗衣盆
They goin' around doing the rub-de-dub
她们转着圈 搓洗声咚咚响
Ain't it crazy
多荒唐啊
Ain't it crazy
多荒唐啊
You know it's crazy
你知道这太荒唐
To keep on rubbin' at that
却还不停搓洗着
Was down and out with my head in my hand
我曾垂头丧气 陷入困境
Looked for a woman didn't have no man
寻找一个没有伴侣的女人
Wasn't it crazy
这难道不疯狂吗
Wasn't it crazy
这难道不疯狂吗
You know it's crazy
你知道这太荒唐
To keep on rubbin' at that yes as it crazys
继续执着于此 简直疯狂至极
Two old maids lying in the bed
两位老妇人躺在床上
One turned over this is what she said
一人翻身 喃喃自语道
Ain't we crazy
我们多疯狂啊
Ain't we crazy
我们多疯狂啊
You know it's crazy
你知道这太荒唐
To keep on rubbin' at that
却还不停搓洗着
Ain't might crazy
这难道不疯狂吗
Ain't might crazy
这难道不疯狂吗
It's might crazy
这确实很疯狂
It's might crazy
这确实很疯狂
You know it's crazy
你知道这太荒唐
To keep on rubbin' at that
却还不停搓洗着
It's too crazy
这太疯狂了