F.U.$ - Danger Danger

I'm sick and tired of just getting by being broke is such a b***h
受够了勉强糊口 贫穷真是折磨
I won't lie I can't deny I wish that I was rich
老实说 我多希望自己腰缠万贯
They say money talks but it ain't never spoke to me
都说金钱万能 却从未眷顾过我
I got no luck threw my last buck on the lottery
孤注一掷买彩票 运气总不站在我这边
I wanna be a famous jet set billionaire
我想成为坐拥私人飞机的亿万富豪
Just like Donald Trump with better hair
像特朗普那样 不过发型要更帅
I mean F**k you money
去他的财富游戏
That's how I get my kicks
这才是我要的痛快
F**k you money
财富自由
Might even get some chicks
或许还能邂逅佳人
Sweet like honey
甜蜜如蜜糖
It always does the trick
总能如愿以偿
F**k you money
财富自由
We all could use a little bit
我们都渴望拥有
Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

I want a Maseratti that goes 185 or better yet a big ol' Jet
我想要一辆时速185的玛莎拉蒂 或者干脆来架私人飞机
Who got time to drive
谁还有闲工夫开车兜风
I'd buy myself an Harley pack my s**t and I'd be gone
我要买辆哈雷 收拾行囊远走高飞
Have some fun in the sun bring all my friends along
在阳光下尽情狂欢 带上所有兄弟作陪
We'd rock n' roll all night and party everyday
整夜摇滚不停歇 日日派对不散场
That would be alright that would be okay
那才叫痛快 那才够潇洒
I mean F**k you money
去他的财富游戏
That's how I get my kicks
这才是我要的痛快
F**k you money
财富自由
Might even get some chicks
或许还能邂逅佳人
Sweet like honey
甜蜜如蜜糖
It always does the trick
总能如愿以偿
F**k you money
财富自由
We all could use a little bit
我们都渴望拥有
Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

I don't need no sympathy just give me cold hard cash
我不需要同情 只要冰冷的钞票
So I can go tell everyone kiss my a*s
这样我就能让所有人滚一边去
F**k you money
财富自由
That's how I get my kicks
这才是我要的痛快
F**k you money
财富自由
Might even get some chicks
或许还能邂逅佳人
Sweet like honey
甜蜜如蜜糖
It always does the trick
总能如愿以偿
F**k you money
财富自由
We all could use a little bit
我们都渴望拥有
Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

Woah oh woah oh

Woah oh woah oh